“L'anima precorre tempo e spazio, e non è come l'occhio, che crede cominci il cielo dove comincia l'orizzonte.”

“È proprio quando si crede che sia tutto finito, che tutto comincia.”

Daniel Pennac (1944) scrittore francese

da Il giro del cielo
Variante: È proprio quando si crede che sia tutto finito, che tutto comincia. (da Il giro del cielo)

“Chi ben comincia, ha la metà de l'opra,
Né si comincia ben se non dal cielo.”

Battista Guarini libro Il pastor fido

Silvio: Atto I, scena I
Il pastor fido

“E il bambino nel cortile sta giocando: | tira sassi nel cielo e nel mare. | Ogni volta che colpisce una stella | chiude gli occhi e comincia a sognare, | chiude gli occhi e comincia a volare.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Le storie di ieri, n. 6
Rimmel

“Quando la tua relazione con il Signore prende la tua persona, i tuoi sentimenti, e vedi la pagliuzza nell'occhio di tuo fratello, non dici più: " Guarda è cieco", ma cominci a soffrire con lui.”

Oreste Benzi (1925–2007) presbitero italiano

Pane quotidiano – settembre/ottobre 2008

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Uno sparo nel buio
 Un passato perso nello spazio
 Da dove comincio?
 Il passato e la caccia
 Mi hai inseguito
 Come un lupo, un predatore
 Mi sentivo come un cervo nelle luci”

Sia (1975) cantante australiana

“La primavera cominciò un po' di tempo prima, | e l'erba si vedeva appena e noi stavamo bene.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Era l'inizio della primavera, n. 7
Il vuoto

“Quando gli anni irrompono numerosi nel nostro tempo, la vita comincia a traballare come un'impalcatura malferma.”

Giuseppe Tobia

“La vita spirituale comincia a decadere quando non riusciamo più a sentire la grandiosità di ciò che è eterno nel tempo.”

Abraham Joshua Heschel (1907–1972) rabbino e filosofo polacco

Il Sabato: Il suo significato per l'uomo moderno

“E' degli spiriti deboli vedere tutte le cose attraverso un velo nero; è l'anima che crea a se stessa i propri orizzonti: la vostra anima è triste, e vi fa vedere un cielo tempestoso.”

Alexandre Dumas (padre) libro Il conte di Montecristo

The Count of Monte Cristo

“La mia anima cominciò ad affondare in lei per la prima volta, in maniera profonda, inebriante, perdutamente; come annegare nella pozione di una strega, celtica, magica, luminosa, come una stella.”

Jack Kerouac libro Maggie Cassidy

Origine: Maggie Cassidy, p. 34