Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Sii il tuo palazzo, o il mondo sarà la tua prigione.”
John Donne (1572–1631) poeta e religioso inglese
“Sii un saggio nelle cose del mondo, ma non un uomo di mondo.”
Francis Quarles3
poeta 1592–1644Citazioni simili
“Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo.”
Mahátma Gándhí (1869–1948) politico e filosofo indiano
Fëdor Dostoevskij (1821–1881) scrittore e filosofo russo
Origine: Dal quaderno di appunti per il secondo libro dei Karamàzov; citato in Fëdor Dostoevskij, I fratelli Karamàzov, introduzione di Igor Sibaldi, Mondadori, 1994.
“Fermati, come il cavallo che intuisce l'abisso negli zoccoli, sii saggio, fermati.”
Luis Sepúlveda (1949) scrittore, giornalista e sceneggiatore cileno
La lampada di Aladino e altri racconti per vincere l'oblio, La lampada di Aladino
“Saggio è colui che si contenta dello spettacolo del mondo.”
José Saramago libro L'anno della morte di Ricardo Reis
L'anno della morte di Ricardo Reis
“Il compito dell'uomo è di andare a Dio e di condurre a Lui il mondo delle cose.”
Romano Guardini (1885–1968) presbitero, teologo e scrittore italiano
da La visione cattolica del mondo
Ferruccio Masini (1928–1988) germanista, critico letterario e traduttore italiano
Origine: Pensare il Buddha, p. 74