“Vivere vuol dir combattere. (XCVI, 5).”

“Il carattere si forma e capisco che vivere | vuol dire soffrire per una donna | e combattere per lei, non curarsi degli altri | ma è un'altra verità che ho capito troppo tardi.”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

da Quello che sei, n. 10
In Ogni Dove

“Chi vuol governare, deve imparare a dir: no.”

Benito Mussolini (1883–1945) politico, giornalista e dittatore italiano

citato in Margherita Sarfatti, Dux, Mondadori, 1926

“Essere una donna | non vuol dir riempire solo una minigonna.”

Anna Tatangelo (1987) cantautrice italiana

da Essere una donna, n. 1
Ragazza di periferia
Origine: Testo di Mogol.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non vivere per combattere, combatti per vivere.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

“Ah, che vuol dir morire! Nessuno, nessuno si ricordava più di me, come se non fossi mai esistito…”

Luigi Pirandello libro Il fu Mattia Pascal

cap. XVIII; 1973, p. 575
Il fu Mattia Pascal

“Scrittore originale non vuol già dir quello che non imita nessuno, ma sibben quello cui nessuno può imitare.”

François-René de Chateaubriand (1768–1848) scrittore, politico e diplomatico francese

parte II, lib. I, cap. III, 1854, p. 298
Variante: Libro originale non è quello che non imita nessuno, bensì quello che nessuno può imitare.

“Finché possiamo dire: "quest'è il peggio", vuol dir che il peggio ancora può venire.”

William Shakespeare Re Lear

Edgardo: atto IV, scena I, 1963
Re Lear

“Meglio combattere per qualcosa che vivere per niente.”

George Patton (1885–1945) generale statunitense

citato in Call of Duty 2

“Chi vuole vivere deve lottare. Chi si rifiuta di combattere in un mondo di eterno conflitto, non merita di vivere.”

Adolf Hitler libro Mein Kampf

Mein Kampf

“Povero Renzo! – rispose il frate, - se il potente che vuol commettere l’ingiustizia fosse sempre obbligato a dir le sue ragioni, le cose non aderebbero come vanno.”

Alessandro Manzoni libro I promessi sposi

The Betrothed