“L'universo non è più strano di quanto immaginiamo: è più strano di quanto possiamo immaginare.”

“Non si potrebbe immaginar nulla di tanto strano e di così poco credibile che non sia stato detto da qualche filosofo.”

Cartesio libro Discorso sul metodo

II; 1991
Discorso sul metodo

“Dev'essere strano vivere con me. È strano per me.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

15/10/91, 12:55 PM; 2000, p. 53
Il capitano è fuori a pranzo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mi piace dire che se l'antimateria può sembrare strana, lo è nel senso che i belgi sono strani. Non sono davvero strani; è solo che raramente li si incontra.”

Lawrence Krauss (1954) fisico, astronomo e saggista statunitense

“Io sulle prime credevo che fosse una ragazza un po' strana, perché non avevo esperienza e non sapevo che tutte le ragazze sono strane, o per un verso o per un altro, e se una non è strana vuol dire che è ancora più strana delle altre, appunto perché è fuori quota, non so se mi spiego.”

Primo Levi libro La chiave a stella

La chiave a stella

“È solo che adesso sono un po' strana. Strana come una scimmia sotto la pioggia”

Haruki Murakami libro Norwegian Wood

Norwegian Wood

“Qualunque cosa faccia, anche la più semplice, sembra strana. Ho un'andatura strana e un aspetto strano. Se solo fossi stato un caratterista comico del cinema, avrei assomigliato a un burattino.”

Andy Warhol (1928–1987) pittore, scultore, regista, produttore cinematografico, direttore della fotografia, attore, sceneggiatore e…

La cosa più bella di Firenze è McDonald's

“Tutto quello che ci sembra strano, lo condanniamo, e così tutto quello che non comprendiamo: come ci accade nel giudizio che diamo delle bestie. Esse hanno parecchie qualità che si avvicinano alle nostre: da queste, per confronto, possiamo trarre qualche congettura; ma quello che è loro particolare, come possiamo sapere che cosa sia?”

Michel De Montaigne libro Saggi

XII; 2014
Saggi, Libro II

“«Che uomo strano, questo Cìcikov!», pensò Tentiètnikov.
«Che uomo strano, questo Tentiètnikov!», penso Cìcikov.”

Nikolaj Vasiljevič Gogol libro Le anime morte

I; 2003, p. 337
Le anime morte, Parte seconda

“Ti si accostano ghignando, ti guardano in cagnesco, ti squadrano, ti etichettano: «Questo, è uno psicopatico» oppure «Quello è un parolaio». E quando non sanno che etichetta appiccicarti in fronte, dicono: «È un uomo strano, proprio strano!» Amo le foreste: è strano. Non mangio carne: anche questo è strano. Un rapporto diretto, pulito, libero con la natura e con la gente non c'è più…”

Anton Pavlovič Čechov Zio Vanja

Origine: Zio Vanja, p. 84

“Strani tempi, quelli in cui viviamo. Possiamo viaggiare dovunque ci piace, anche sugli altri pianeti. Ma per che cosa? Per starcene seduti un giorno dopo l'altro, mentre il nostro morale e la nostra speranza ci abbandonano.”

Philip K. Dick libro La svastica sul sole

Origine: La svastica sul sole, p. 169