“Se l'incanto della quiete e il dormire in pace sino al mattino
ti piacciono, e se la polvere, lo strepito dei carri
e l'osteria ti infastidiscono, ti consiglio di andare a Ferentino.”

“C'è pace qui.
– Si, stiamo un po' più tranquilli che a Tōkyō.
– Perché, anche qui ci sono cose che infastidiscono?
– Siamo pur sempre su questo pianeta, no?”

Ryūnosuke Akutagawa (1892–1927) scrittore e poeta giapponese

La ruota dentata, p. 232
Rashōmon e altri racconti

“La brezza del mattino ha segreti da dirti. Non tornare a dormire.”

Gialal al-Din Rumi (1207–1273) poeta e mistico persiano

“E sei così bella che più bella non c'è e sei così dolce che più dolce non c'è. E sei così quieta quando parli di noi che m'incanto a guardarti, da non credere sei.”

Ivan Graziani (1945–1997) cantautore e chitarrista italiano

da E sei così bella

“Voglio dormire sotto cieli di pace.”

Zucchero (1955) composto chimico chiamato comunemente zucchero

da Solo seduto sulla panchina del porto guardo le navi partir…, n. 7
Rispetto

“Il valore d'un soldato non lo si giudica in tempo di pace o di quiete, ma nell'ora dell'assalto.”

Francesco Olgiati (1886–1962) religioso italiano

Origine: Schemi di conferenze, p. 72

“La dolcezza della pace è preferibile agli incanti dell'amore, ma quando si ama non la si pensa così.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

“Il laudano mi diede quiete, non sonno; ma, credo, tu sai quanto sia divino quel riposo, che incanto, quale oasi di fontane e fiori e alberi nel cuore stesso di un deserto di sabbia!”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) poeta

Origine: Da una lettera del 1798 a George H. Coleridge; citato in Andrew Weil e Winifred Rosen, Dal cioccolato alla morfina. Tutto quello che dovete sapere sulle sostanze che alterano la mente, traduzione di Fabio Bernabei, Arcana, Roma, 2007, p. 107.

“Chi ha respirato la polvere delle strade del Messico, non troverà più pace in nessun altro paese.”

Malcolm Lowry (1909–1957) scrittore britannico

“Volevo dormire alla luce delle stelle. Volevo svegliarmi nella luce del mattino. A parte questo, tutto il resto mi era completamente indifferente.”

Banana Yoshimoto libro Kitchen

Kitchen

“Sia pace ai frati | Purché sfratati: | E pace ai preti | Ma pochi e quieti: | Cardinalume | Non tolga lume: | Il maggior prete | Torni alla rete: | Leggi o non re, | L'Italia c'è.”

Vittorio Alfieri (1749–1803) drammaturgo italiano

Origine: Epigramma citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, U. Hoepli, Milano, 1921, p. 443.