“Ecco come bisogna essere! Bisogna essere come l'acqua.
Niente ostacoli – essa scorre.
Trova una diga, allora si ferma.
La diga si spezza, scorre di nuovo.
In un recipiente quadrato, è quadrata.
In uno tondo, è rotonda.
Ecco perché è più indispensabile di ogni altra cosa.
Niente esiste al mondo più adattabile dell'acqua.
E tuttavia quando cade sul suolo, persistendo, niente può essere più forte di lei.”

—  Laozi

Attribuite
Origine: Citato in Victor Lebrun, Devoto a Tolstoj, traduzione di Dino Naldini, Lerici Editori, Milano, 1963, p. 104. Citato anche in Pietro Citati, Tolstoj, Longanesi, Milano, 1983, p. 279: «Ecco come bisogna essere – come l'acqua. Niente ostacoli – l'acqua scorre: uno sbarramento, l'acqua si arresta. Lo sbarramento si rompe – l'acqua scorre: un recipiente quadrato – è quadrata; rotondo – essa è rotonda. Ed è per questo che essa è più importante di tutto e più forte di tutto».

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 07 Dicembre 2021. Storia
Laozi photo
Laozi 37
filosofo cinese -604

Citazioni simili

Margaret Atwood photo
Jean Meslier photo
Carolina Kostner photo
Claude Bernard photo
André von Lichtenberger photo

“In materia di carità, bisogna dar tutto o niente. Ecco il mio motto.”

André von Lichtenberger (1870–1940) scrittore, giornalista, storico e filosofo francese

Origine: Il mio piccolo Trott, p. 38

Georges Wolinski photo

“Esprimi ogni tua potenzialità. Quando non sai fare niente, bisogna almeno essere ambiziosi.”

Georges Wolinski (1934–2015) fumettista francese

Senza fonte

Marc Augé photo

“Il viaggio a Disneyland risulta allora essere turismo al quadrato, la quintessenza del turismo: quel che veniamo a visitare non esiste […].”

Marc Augé (1935) etnologo e antropologo francese

Origine: Da Disneyland e altri nonluoghi (L'Impossible voyage. [Le Tourisme et ses images], 1997), Bollati Boringhieri, Torino, 1999, pp. 24-25; citato in Sponza Giada, Disneyland Paris. [Un caso di globalizzazione dei consumi e omologazione culturale?], 2009, pp. 110-111 https://books.google.it/books?id=vOMcAgAAQBAJ&pg=PA110#v=onepage&q&f=false. ISBN 978-1-4092-8875-6. Citato anche in Francesco Longo, Come salvarsi dal labirinto reale di Borges http://www.internazionale.it/weekend/2015/07/04/labirinto-masone-borges, Internazionale.it, 4 luglio 2015.

André Breton photo

“Non serve a niente essere vivi, se bisogna lavorare.”

André Breton (1896–1966) poeta, saggista e critico d'arte francese

Origine: Da Nadja.

Argomenti correlati