“È molto più difficile essere capiti facendo del bene che del male.”

“Ho capito che anche il male serve | perché senza male il bene non conterebbe niente.”

Raige (1983) rapper italiano

da Vanno e vengono, n. 2
Addio

“Dir male del governo è tanto facile quanto è difficile governar bene.”

Aldo Palazzeschi libro Roma

Origine: Da Cinema, a cura di Maria Carla Papini, Edizioni di storia e letteratura, Roma, p. 20.

“È sempre così difficile giudicare il senso di quel che ci capita nel momento in cui ci capita e bisognerebbe imparare, una volta per tutte, a dare meno peso a quella distinzione – bene o male, piacere o dispiacere – visto che il giudizio cambia col tempo e spesso il giudizio stesso finisce per non avere alcuno valore.”

Tiziano Terzani libro Un altro giro di giostra

Un altro giro di giostra

“Si nasce liberi, ma bisogna imparare ad essere liberi. Nulla è più difficile, perché la libertà non è fare tutto ciò che si vuole, ma è conoscenza del bene e del male, autodominio, responsabilità.”

Angelo Bagnasco (1943) cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Dal magistero episcopale, Ti prepari alla vita?

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“È molto semplice essere felice, ma è molto difficile essere semplice.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano

“Ma badate bene, cittadini, che non sia questa la cosa più difficile, ossia sfuggire alla morte, ma che molto più difficile sia sfuggire alla malvagità. Infatti, la malvagità corre molto più veloce della morte.”

Platone libro Apologia di Socrate

cap. 29
Apologia di Socrate

“Ma badate bene, cittadini, che non sia questa la cosa più difficile, ossia sfuggire alla morte, ma che molto più difficile sia sfuggire alla malvagità. Infatti, la malvagità corre molto più veloce della morte.”

Socrate (-470–-399 a.C.) filosofo ateniese

cap. 29
Platone, Apologia di Socrate

“Meglio che sia coperto dalla testa ai piedi di lividi fatti da me che gli voglio bene, piuttosto che gli capiti del male per ignoranza.”

Rudyard Kipling libro Il libro della giungla

Baloo; 2016, p. 42
Il libro della giungla, La caccia di Kaa

“'Na visione sprovveduta mi son fatto della vita | ma una cosa l'ho capita figlio mio mò te la dico | sient' a me sient' a papà | non va bene se le cose vanno bene | è meglio male | sempre meglio male | è meglio male | sempre meglio male.”

Marcello Macchia (1978) comico italiano

Mariottide, da Meglio male

“È molto difficile, essere un gentiluomo e uno scrittore.”

William Somerset Maugham (1874–1965) scrittore e commediografo britannico

Lo scheletro nell'armadio