“[in riferimento a Leonora Christina Ulfeldt] Non si sa che cosa ammirare di più: se la ingegnosità, la forza e il coraggio della donna di quarant'anni che si avventura in quella fuga o la freschezza e la lucidità del racconto di quella fuga scritto dodici anni dopo.”

— C. O. Boggild-Andersen

dalla prefazione a Johs. Böndum-Nielsen e C. O. Boggild-Andersen, Jammers Minde og andre slvbiografiscke Skildringer, Copenaghen 1949

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

avventura , coraggio , cosa , donna , forza , freschezza , fuga , prefazione , racconto , riferimento , scritta , dopo , dodici

C. O. Boggild-Andersen 1

1898–1967

Citazioni simili

“Non si sa che cosa ammirare di più: se la ingegnosità, la forza e il coraggio della donna di quarant'anni che si avventura in quella fuga o la freschezza e la lucidità del racconto di quella fuga scritto dodici anni dopo.”

Leonora Christina Ulfeldt (1621–1698)

C. O. Boggild-Andersen
Memorie dalla Torre Blu, Citazioni sul libro

“È una vita che vivo da clandestino. Un artista vive sempre in fuga, ma non in fuga da se stesso o dalla realtà, vive in fuga dai posti di blocco del conservatorismo, dall'omologazione, dall'ipocrisia. L'artista è l'unico che racconta le cose senza strumentalizzarle perché non ne ha bisogno. Ed è in fuga da tutte queste forze che lo vogliono bloccare, far star zitto.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

2011, pp. 16-17
La versione di Vasco

“Inconsciamente ho cercato la scusa per uscire dall'Italia. Così come l'ho cercata, a ben vedere, con Lamerica e con Così ridevano, che erano una fuga dall'Italia per raccontarla a distanza, non avendo il coraggio e la forza di descriverla "a tu per tu", per quanti problemi ha oggi.”

Gianni Amelio (1945) regista italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Penso che la cosa più importante della musica sia il senso di fuga.”

Thom Yorke (1968) musicista e cantante britannico

“La poesia non è un libero movimento dell'emozione, ma una fuga dall'emozione; non è l'espressione della personalità, ma la fuga dalla personalità.”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, saggista e critico letterario statunitense

Tradizione e talento individuale

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un uomo ha una sola via di fuga dal suo vecchio sé: vedere un sé diverso - nello specchio degli occhi di una donna.”

Clare Boothe Luce (1903–1987) scrittrice, giornalista e ambasciatrice statunitense

“La migrazione, questa cosa inarrestabile, questo flusso storico che ci sarà sui libri di storia credo tra trenta, quarant'anni e parleranno della crisi dei ricchi e nello stesso tempo della cosiddetta invasione o comunque della fuga dalla guerra, della povertà, dell’impossibilità di vivere, di masse enormi di uomini che vengono dal Nord Africa.”

Giuseppe Cederna (1957) attore italiano

“Egli ora sa che io lo amo; lo sa dalla mia bocca. Io non ho più scampo che nella fuga. Ecco dove sono giunta. Quando mi guarda, ha in fondo agli occhi un luccicore singolare che prima non aveva.”

Gabriele d'Annunzio (1863–1938) scrittore, poeta e drammaturgo italiano

“Se sono libero è perché sono sempre in fuga.”

Jimi Hendrix (1942–1970) chitarrista e cantautore statunitense

Origine: Citato in Charles Shaar Murray, Jimi Hendrix: una chitarra per il secolo (Grosstown Traffic: Jim Hendrix and post-war pop), traduzione di Massimo Cotto, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 1992. ISBN 88-07-07025-1

“La vita è un’eterna fuga da se stessi.”

Licia Troisi (1980) scrittrice italiana

libro Le guerre del Mondo Emerso - Un nuovo regno

“[in riferimento a Leonora Christina Ulfeldt] Non si sa che cosa ammirare di più: se la ingegnosità, la forza e il coraggio della donna di quarant'anni che si avventura in quella fuga o la freschezza e la lucidità del racconto di quella fuga scritto dodici anni dopo.”

Argomenti

C. O. Boggild-Andersen 1

Citazioni simili

Argomenti correlati