“La camera dei Lord è paragonabile ad un bicchiere di champagne che è stato fermo per cinque giorni.”

“[Ultime parole in punto di morte dopo aver bevuto un bicchiere di champagne] È tanto che non bevo champagne.”

Anton Pavlovič Čechov (1860–1904) scrittore, drammaturgo e medico russo

“Non mi sono mai ubriacato in vita mia, ma mi sa che tra pochi giorni per la prima volta lo farò. Credo che questa volta dobbiamo mettere lo champagne, anzi il prosecco in frigo. E se Monti, Fini e Casini restano fuori dalla Camera mi ubriaco.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

2013
Origine: Dal comizio al Lingotto di Torino; citato in Berlusconi: «Se Monti, Fini e Casini perdono, mi ubriaco» http://www.ilsecoloxix.it/p/speciali/2013/02/18/APuy7NmE-berlusconi_ubriaco_perdono.shtml, il Secolo XIX.it, 18 febbraio 2013.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“I compleanni sono stati i giorni peggiori; ora sorseggiamo champagne quando abbiamo sete.”

The Notorious B.I.G. (1972–1997) rapper statunitense

“La misura ideale delle tette è a coppa di champagne. Le mie sono a tappo di champagne.”

Luciana Littizzetto (1964) attrice, cabarettista e doppiatrice italiana

Data?
Che tempo che fa

“Anche un orologio fermo è giusto due volte al giorno.”

Stephen King libro Il miglio verde

The Green Mile

“Non le sarebbe dispiaciuto sedersi tranquillamente per cinque minuti e bersi qualcosa, una tazza di tè o un bicchiere di vino, prima di giocare con i bambini. Ma i bambini stavano già giocando con lei.”

Helen Phillips

Origine: Da The Need, 2019. Citato in Non sei tu a decidere https://www.ilpost.it/2019/07/15/non-sei-tu-a-decidere/,

“Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

da Il giuoco delle perle di vetro; citato anche nel film Il caso Thomas Crawford

“Mi stavo cambiando per la cena, come si usava, quando Vera entrò in camera mia. «Uh, che belle gambe, Patrick» disse, e mi allungò un bicchiere di brandy. Mi infilai i pantaloni. «Tu di solito entri così nelle camere degli uomini?» «Onestamente, sì. E poi questo è l'unico posto dove si può parlare senza faccia-di-cavallo che ficcanasa in giro. Alla tua!». «Salute».”

Patrick Dennis (1921–1976) scrittore statunitense

da Intorno al mondo con zia Mame

“L'esordio [di Decameron] è stato un trionfo paragonabile alla fine della Seconda guerra mondiale, ma senza il bombardamento di Dresda. Grazie a tutti.”

Daniele Luttazzi (1961) attore, comico e scrittore italiano

“Tempi difficili per chi va a letto con i politici, | il giorno prima in camera in sedici, | il giorno dopo, venerdì 13.”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

da Rivelazione, n. 14
Controcultura