Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“I gatti sono degli intenditori del comfort.”

—  James Herriot

Originale

Cats are connoisseurs of comfort.

Origine: [Herriot, James, James Herriot's Cat Stories, 1994, 0-7181-3852-X] (in the introduction and in "Moses Found Among the Rushes")

Ultimo aggiornamento 13 Agosto 2019. Storia
Argomenti
gatti
James Herriot photo
James Herriot 2
scrittore e veterinario britannico 1916–1995

Citazioni simili

Jean Cocteau photo

“Se preferisco i gatti ai cani, è perché non ci sono gatti poliziotti.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, saggista e drammaturgo francese

Origine: Citato in Brigitte Bulard-Cordeau, Il piccolo libro dei gatti, traduzione di Giovanni Zucca, Fabbri Editori, Milano, 2012, p. 86 https://books.google.it/books?id=CJVtc6ESC-UC&pg=PA86. ISBN 978-88-58-66237-3

Terry Pratchett photo

“I gatti con il pedigree si riproducono, i Veri gatti si accoppiano.”

Terry Pratchett (1948–2015) scrittore e glottoteta britannico

Il gatto non adulterato (1989)

“Ma devi amare i gatti! In un mondo perfetto tutti sarebbero come i gatti alle due del pomeriggio”

Gregory David Roberts libro Shantaram

Shantaram

Francesco De Gregori photo

“Alice guarda i gatti e i gatti guardano nel sole | mentre il mondo sta girando senza fretta.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Alice, n. 1
Alice non lo sa

“Gli scrittori amano i gatti perché sono creature tranquille, amabili e sagge, e i gatti amano gli scrittori per le stesse ragioni.”

Robertson Davies (1913–1995) scrittore

Origine: Citato in Alice Ki, Il gatto: se lo conosci lo educhi, Newton Compton editori, Roma, 2013, p. 158 http://books.google.it/books?id=Ncg-AQAAQBAJ&pg=PT158.

Cristiano De André photo

“Sono cresciuto col cruccio di non aver capito l'allegoria dei gatti che "girano nel sole" di 'Alice'… I gatti di Alice rimangono un mistero.”

Cristiano De André (1962) cantautore e polistrumentista italiano
Théophile Gautier photo

“I gatti sono le tigri dei poveri.”

Théophile Gautier (1811–1872) scrittore, poeta e giornalista francese

Origine: Citato in Bonaventura Tecchi, Storie di bestie, a cura di Filiberto Mazzoleni, Bompiani, Milano, 1966, p. 61.

“I gatti sono semplicemente umani, anche loro hanno dei difetti.”

Kingsley Amis (1922–1995) poeta, scrittore, critico letterario

Origine: Citato in Aa. Vv., Antica saggezza dei gatti: aforismi felini, Edizioni del Baldo, Colognola ai Colli, 2013, p. 14. ISBN 8867210530

Tom Regan photo

“Dalla lettura di Gandhi avevo appreso che alcuni indiani consideravano il cibarsi di una mucca come qualcosa di totalmente ripugnante. Capii allora che a me succedeva lo stesso con cani e gatti: non avrei mai potuto mangiarli. Le mucche erano così diverse dai cani e dai gatti da richiedere una considerazione morale differente? E i maiali, anche loro erano diversi da cani e gatti? Forse qualcuno degli animali di cui mi nutrivo era così diverso da cani e da gatti?”

Tom Regan libro Gabbie vuote

Origine: Gabbie vuote, p. 63

Elsa Morante photo

“Più di tutto al mondo amo i bambini, il mare e i gatti.”

Elsa Morante (1912–1985) scrittrice e saggista italiana

Origine: Citato in Paolo Monelli, Ombre cinesi: scrittori al girarrosto, Mondadori, Milano, 1965, p. 262.

Argomenti correlati