Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Le persone che stavano cercando di peggiorare il mondo non si prendono il giorno libero. Perché dovrei?”

—  Bob Marley

Originale

The people who were trying to make this world worse are not taking the day off. Why should I?

Response, after being asked why he went ahead and performed in the concert "Smile Jamaica", two days after he, his wife and manager were wounded inside his home after an assault by unknown gunmen, thought to be politically motivated (5 December 1976), as quoted in Bob Marley The Father of Music (2010) by Jean-Pierre Hombasch, p. 5
Variante: The people that are trying to make the world worse never take a day off, why should I?

Ultimo aggiornamento 13 Settembre 2019. Storia
Bob Marley photo
Bob Marley 42
cantautore giamaicano 1945–1981

Citazioni simili

Ascanio Celestini photo

“Tutti siamo liberi di cambiare se siamo disposti a peggiorare la nostra condizione.”

Ascanio Celestini (1972) attore teatrale, regista cinematografico e scrittore italiano

Origine: Lotta di classe, p. 220

Donald Trump photo
Richard Stallman photo

“La gente dice che dovrei accettare il mondo. Stronzate! Io non accetto il mondo.”

Richard Stallman (1953) informatico e attivista statunitense, fondatore del progetto GNU

dal discorso al New York Linux Bazaar

Roger Federer photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Oscar Wilde photo
Charles de Gaulle photo

“Se vuoi peggiorare una giornata, passala desiderando l'impossibile!”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

Calvin
È un magico mondo
Variante: Se vuoi peggiorare una giornata, passala desiderando l'impossibile!

Andy Roddick photo
Ultimo (cantante) photo

Argomenti correlati