Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Lo sguardo dovrebbe essere ampio e generico.“

Originale

The gaze should be large and broad.

Go Rin No Sho (1645), The Water Book
Contesto: The gaze should be large and broad. This is the twofold gaze "Perception and Sight". Perception is strong and sight weak.
In strategy it is important to see distant things as if they were close and to take a distanced view of close things. It is important in strategy to know the enemy's sword and not to be distracted by insignificant movements of his sword. You must study this. The gaze is the same for single combat and for large-scale combat.

Modificato da Aureli. Ultimo aggiornamento 18 Giugno 2021. Storia
Argomenti
essere, sguardo
Miyamoto Musashi photo
Miyamoto Musashi22
militare e scrittore giapponese 1584 - 1645

Citazioni simili

Giuseppe Betori photo
Jean Starobinski photo
Rudolf Steiner photo
Henry Stephens Salt photo
Ezra Pound photo

„Un uomo che legge dovrebbe essere un uomo intensamente vivo. Il libro dovrebbe essere una palla di luce nelle sue mani.“

—  Ezra Pound poeta, saggista e traduttore statunitense 1885 - 1972

Aforismi e detti memorabili

Antonin Artaud photo
Lev Nikolajevič Tolstoj photo

„Sì, tutto è stato come non avrebbe dovuto essere», si disse, «ma non importa. Si può, si può fare come dovrebbe essere. Ma come dovrebbe essere?» sì domandò, e improvvisamente tacque.“

—  Lev Nikolajevič Tolstoj scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo 1828 - 1910

cap. XII, 1999, p. 73

Thomas Bernhard photo
Benazir Bhutto photo
Henri de Toulouse-Lautrec photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Confucio photo
Woodrow Wilson photo

„Il mondo dovrebbe essere reso sicuro per la democrazia.“

—  Woodrow Wilson 28º presidente degli Stati Uniti d'America 1856 - 1924

Simone Weil photo

„L'attenzione dovrebbe essere l'unico oggetto dell'educazione.“

—  Simone Weil scrittore, filosofo 1909 - 1943

vol. II, VI
Quaderni

Fabio Capello photo

„Allenare la Juve dovrebbe essere il sogno di una vita, ma non lo è della mia.“

—  Fabio Capello allenatore di calcio ed ex calciatore italiano 1946

citato in Capello alla Juve, esplode l'ira dei tifosi giallorossi, Corriere della sera, 29 maggio 2004

Arthur James Balfour photo

„Una biografia dovrebbe essere scritta da un acerrimo nemico.“

—  Arthur James Balfour politico inglese 1848 - 1930

Senza fonte

Guido Piovene photo

„Viaggiare dovrebbe essere sempre un atto di umiltà.“

—  Guido Piovene scrittore e giornalista italiano 1907 - 1974

da De America

Elie Wiesel photo
Karl Lagerfeld photo

„Chi vuole essere amato per quello che ha fatto dovrebbe fermarsi.“

—  Karl Lagerfeld stilista, fotografo e regista tedesco 1933 - 2019

p. 48

Argomenti correlati