Illusioni della convalescenza, pos. 3502
Cuori allo specchio
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Leggere un libro è come riscriverlo per sé stessi. Trasformi in un romanzo, tutto ciò che leggi, tutta la tua esperienza del mondo. Porti la tua storia e la leggi nelle tue condizioni.”
Originale
Reading a book is like re-writing it for yourself. You bring to a novel, anything you read, all your experience of the world. You bring your history and you read it in your own terms.
Angela Carter 3
scrittrice e giornalista britannica 1940–1992Citazioni simili
Origine: Dalla lettera a Madame de Charmoisy, Introduzione alla vita devota; citato in Albino Luciani, Illustrissimi, p. 27
Citazioni tratte da interviste, Il Secolo XIX
“L'unico dovere che abbiamo nei confronti della storia è quello di riscriverla.”
Il critico come artista
da Porta a Porta, 10 febbraio 2009
Origine: Visibile in Porta a Porta http://www.youtube.com/watch?v=Xt2nSsyV-70 [url morto]