Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Gli uomini prima sono mossi dalla necessità, poi cercano l'utile, poi si beano nel conforto, ancor dopo si trastullano nel piacere, quindi si dissolvono nel lusso e infine impazziscono e sprecano la loro sostanza.”
Originale
Men first feel necessity, then look for utility, next attend to comfort, still later amuse themselves with pleasure, thence grow dissolute in luxury, and finally go mad and waste their substance.
The New Science 241 (1744)
Citazioni simili
Origine: Citato in Videla, l'ideologo dei voli della morte https://st.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-05-18/videla-ideologo-voli-morte-082055.shtml?uuid=AbZjIzwH, St.ilsole24ore.it, 18 maggio 2013
“Vede, presidente, come sono i fiorentini? Prima insultano, poi aiutano, infine stringono la mano.”
citato da L'alluvione di Piero Bargellini di Bernardina Bargellini Nardi, pag. 44
“Prima venne la santità del tempo, poi la santità dell'uomo ed infine la santità dello spazio.”
Il Sabato: Il suo significato per l'uomo moderno
Origine: Citato in Sergio Rame, Boldrini consegna la Camera all'imam antisemita del Cairo http://www.ilgiornale.it/news/politica/boldrini-consegna-camera-allimam-antisemita-cairo-1183290.html, il Giornale.it, 15 ottobre 2015.
“I mortali, che si curano solo dei piaceri
Prima vogliono essere ingannati, e poi lo sono.”
Variante: "Per metà della vita, hai quindici anni. Poi un giorno comincia la ventina, poi il giorno dopo è già bell'e finita. Poi la trentina passa in un lampo, come una domenica in buona compagnia. E poi, prima di rendertene conto, sogni di avere ancora quindici anni."
Origine: Hotel New Hampshire, p. 265
