“Trovare una fanciulla dispersa nelle terre d’Occidente è semplice come rintracciare una foglia nel vento.”

“Vien per la strada un povero che il lento | passo tra foglie stridule trascina: | nei campi intuona una fanciulla al vento: | Fiore di spina!”

Giovanni Pascoli (1855–1912) poeta italiano

da Sera d'ottobre
Myricæ

“Eroi dispersi, non più o non ancora | mio reggimento oltre il reticolato | della luce, con che povero fiato | mi chiamate, con quanta pena affiorano | dal vocio del vento che le divora | o le ammucchia come foglie sul lato | dell'ombra le voci che ho tanto amato!”

Giovanni Raboni (1932–2004) poeta, scrittore e giornalista italiano

Senza data

“Ma voi che siete uomini | sotto il vento e le vele | non regalate terre promesse | a chi non le mantiene.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

Colombo: da Rimini, n.° 1

“Vivere nella paura è tremare come fa una foglia anche senza vento.”

Giuseppe Tobia

“Sciocco è chi a contrastar col ciel s'ingegna, | Il tuo destin a tal ben non si degna; | Ond'è dispersa al vento ogni fatica.”

Angelo di Costanzo (1507–1591) storico e poeta italiano

da Sonetto XXIV
Rime amorose

“Sarebbe bello che il vento, oltre alle foglie, si portasse via anche i nostri cattivi pensieri.”

Giuseppe Tobia

“Non guardare il volto,
fanciulla, guarda il cuore.
Il cuore di un bel giovane è spesso deforme.
Ci sono cuori in cui l'amore non si conserva.
Fanciulla, l'abete non è bello,
Non è bello come il pioppo,
Ma d'inverno mantiene le foglie.”

Victor Hugo libro Notre-Dame de Paris

The Hunchback of Notre-Dame

“Noi due ci assomigliamo. Abbiamo addosso la carne della città, ma nel nostro sangue soffia ancora il vento gelido delle terre perdute.”

George R. R. Martin libro I re di sabbia

2014, p. 61
I re di sabbia

“Lascia che il vento soffi, foglia, e non restare attaccata al tuo ramo. Tu sei solo la veste, non il corpo.”

Hans Urs Von Balthasar (1905–1988) presbitero e teologo svizzero

Il cuore del mondo

“Poi il vento trascina le foglie morte | che si disperdono nel buio della notte | e la chitarra piange.”

Pietro Nigro (1939) poeta italiano

da Città di notte, vv. 23-25
Miraggi