“Una vita trascorsa commettendo errori non è solo più onorevole, ma più utile di una vita trascorsa senza fare nulla.”

“Una vita trascorsa cercando continuamente di ottenere l'approvazione degli altri è come una vita passata in prigione.”

Anne Dickson (1928) politico

Senza fonte

“Immagino che sia proprio così la vita. Una lunga catena di attimi. E immagino che tutto ciò che si può fare è cercare di viverli uno per uno, senza star troppo a pensare a quelli appena trascorsi o che stanno per arrivare.”

Nicholas Evans (1950) scrittore inglese

L'uomo che sussurava ai cavalli

“Aveva trascorso parecchie ore con quell'uomo, negli ultimi sei anni. Avevano discusso sempre e solo di libri, ma cosa, in questa vita, è più personale dei libri?”

Gabrielle Zevin (1977) scrittrice statunitense

The Storied Life of A.J. Fikry

“L'idea della felicità negli uomini non può esser derivata che dalla memoria d'un bene trascorso o dal presentimento di un bene avvenire – in una vita antecedente o in una vita futura – giacché non vi è nulla quaggiù d'onde essi abbiano potuto attingere questo concetto.”

Iginio Ugo Tarchetti (1839–1869) scrittore, poeta e giornalista italiano

Pensieri, Felicità e dolore

“Chissà quante volte ci siamo sfiorati, questione di ore, di minuti, forse sarebbe bastato un cambiamento minimo, impercettibile della nostra vita, e la vita l'avremmo trascorsa insieme.”

Lorenzo Licalzi (1956) scrittore e psicologo italiano

Che cosa ti aspetti da me?

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ho trascorso i migliori anni della mia vita dando alle persone i piaceri più leggeri, aiutandoli a divertirsi, e tutto quello che ottengo è l’abuso, la vita di un uomo persuguitato.”

Al Capone (1899–1947) criminale statunitense

“E tra gli animali, dicono, non vi sono neppure leggi scritte: ma nemmeno tra gli uomini, almeno fin quando la loro vita è trascorsa nella felicità.”

Porfírio (233–301) filosofo e teologo greco antico

III; 2015, p. 377
De abstinentia

“È pericoloso fare il bagno prima che sia trascorse tre ore dall'aver mangiato dei funghi velenosi.”

Cavanna (1923–2014) scrittore, editore

“Persino la prosperità di una vita intera è solo una tazza di sake. | Una vita di quarantanove anni è trascorsa in un sogno. | Non so cosa siano vita e morte. | Finisce un anno, ne inizia un altro: tutto è solo un sogno. | Inferno e paradiso me li lascio alle spalle. | Resto sotto la luna all'alba, | libero dalle nubi dell'attaccamento.”

Uesugi Kenshin (1530–1578) militare giapponese

Origine: Citato in Suzuki, p. 81.

“Non ricordare il giorno trascorso | e non perderti in lacrime sul domani che viene: | su passato e futuro non far fondamento | vivi dell'oggi e non perdere al vento la vita.”

ʿUmar Khayyām (1048–1131) matematico, astronomo e poeta persiano

da 33, 1997
Quartine (Rubʿayyāt)