Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“E quando il Patrizio era infelice, diventava molto democratico. Trovava modi intricati e dolorosi per diffondere quell'infelicità il più lontano possibile.”
Originale
And when the Patrician was unhappy, he became very democratic. He found intricate and painful ways of spreading that unhappiness as far as possible.
Origine: Guards! Guards!
Terry Pratchett 184
scrittore e glottoteta britannico 1948–2015Citazioni simili

“Mi rendi più ordinario in tutti i modi possibili.”
The Boy Who Knew Too Much

“Chi sa capire tutto è molto infelice.”
Origine: Da Il mestiere delle lettere

Fuoco sulla terra. Colloqui sulle beatitudini