“Soffermati sulla bellezza della vita. Guarda le stelle, e vediti correre con loro.”

“Soffermàti sull'arida sponda, | vòlti i guardi al varcato Ticino…”

Alessandro Manzoni libro Marzo 1821

Marzo 1821

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La bellezza è negli occhi di chi guarda.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Si dice che la bellezza sia nell'occhio di chi guarda.”

Rafael Sabatini (1875–1950) scrittore italiano

Origine: I ribelli della Carolina, p. 199

“Per molto tempo mi sono soffermato a studiare e meditare il Vangelo «alto», quello di spessore. Ho corso il rischio di abolire dalla mia vita il Vangelo spicciolo, quello che «puzza» di povertà vera.”

Antonio Mazzi (1929) presbitero e scrittore italiano

Origine: Da Elogio del somaro, p. 93.

“Lo so, ho un grande difetto, che guardo ancora le stelle.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Credimi, n. 3

“Se si guarda troppo fisso una stella, si perde di vista il firmamento.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) scrittore statunitense

“Quando il saggio guarda le stelle, non si cura di ciò che c'è oltre.”

Giuseppe Tobia

“Che si tratti della casa, delle stelle o del deserto, quel che fa la loro bellezza è invisibile!”

Antoine de Saint-Exupéry libro Il piccolo principe

Piccolo principe: cap. XXIV, p. 104
Il piccolo principe

“Guarda tuo marito, guarda ogni parte di lui. Septa Mordane diceva che tutti gli uomini sono belli. Trova la bellezza in lui, provaci.”

George R. R. Martin libro I fiumi della guerra

Sansa Stark
su Tyrion Lannister
2016, p. 415
I fiumi della guerra

“Ci sono troppe cose che mi piacciono e mi confondo e mi perdo a correre da una stella cadente all'altra fino allo sfinimento. (…) Non avevo niente da offrire a nessuno tranne la mia confusione.”

Jack Kerouac (1922–1969) scrittore e poeta statunitense