Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Cos'è questo mondo? Cosa chiedono di avere gli uomini ?
Ora con il suo amore, ora nella sua fredda tomba
Tutto solo, senza alcuna compagna.”

Originale

What is this world? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any compaignye.

The Knight's Tale, IV, 1919 - 1921
The Canterbury Tales

Ultimo aggiornamento 20 Maggio 2023. Storia
Argomenti
ora , freddo , compagnia , compagno , amore , tomba , avere , mondo , cosa , uomini
Geoffrey Chaucer photo
Geoffrey Chaucer 10
scrittore, poeta, cantante, burocrate e diplomatico inglese 1343–1400

Citazioni simili

Nesli photo

“Sei solo tu che mi hai cambiato il mondo, e intorno ora che c'è? | C'è che senza di te io sono perso.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Se Perdi, n. 9

Anna Maria Ortese photo
Ernest Hemingway photo
Giovannino Guareschi photo
Lev Nikolajevič Tolstoj photo
Yuriko Tiger photo

“Spesso mi chiedono cosa vuoi fare tra dieci anni. Io per ora non so nemmeno cosa mangerò domani a colazione. Io sono stranamente quasi normale. Sì, mi piace fare pazzie e avere la vita di un'artista, ma un giorno mi piacerebbe trovare l'amore, essere felice con una persona e crescere, dopo il mio egoismo, un altro essere umano a cui insegnare diverse cose.”

Yuriko Tiger (1993) modella e personaggio televisivo italiana

Variante: Spesso mi chiedono cosa vuoi fare tra dieci anni. Io per ora non so nemmeno cosa mangerò domani a colazione. Io sono stranamente quasi normale. Sì, mi piace fare pazzie e avere la vita di un'artista, ma un giorno mi piacerebbe trovare l'amore, essere felice con una persona e crescere, dopo il mio egoismo, un altro essere umano a cui insegnare diverse cose.

“L'amore trova il suo significato solo nell'ora della separazione.”

Gian Piero Bona (1926) poeta e scrittore italiano

da Il silenzio delle cicale, Garzanti, 1981³

“Ora senza amore non v'è amicizia, e senza stima non può esservi amore… La virtù non conosce invidia”

Alessandro Checcucci sacerdote, erudito e storico italiano

Gli uffizi l'amicizia e la vecchiezza di M. Tullio Cicerone

Noyz Narcos photo

Argomenti correlati