“Essere felici è come aver toccato il cielo con un dito e avere paura di precipitare.”

“Penso di aver paura di essere felice perché, ogni volta che lo sono, succede qualcosa di brutto.”

Charles M. Schulz Peanuts

Peanuts, Charlie Brown

“Il cielo non è comunque libero di precipitare”

Michele Gentile

“Quando tu indicavi il cielo | mentre io guardavo il dito.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da La testa nel secchio, n. 6
Pezzi

“La vita scorre molto veloce: ti fa precipitare dal cielo all'inferno in pochi secondi.”

Paulo Coelho libro Undici minuti

Undici minuti

“L'amore ti può innalzare dalla felicità con la magica sensazione di toccare il cielo, oppure precipitare nell'oblio.”

Ilari luigia Luigina

“Elettra quale audace acrobazia | toccare il cielo con un dito | e poi ridiscendere”

Carmen Consoli (1974) cantautrice italiana

da Elettra, n. 9
Elettra

“Come quando seguiamo nel cielo con il dito una scia sperando alla fine di trovarci Dio.”

Giorgio Canali (1958) chitarrista, cantautore e produttore discografico italiano

da Va tutto bene
Che fine ha fatto Lazlotòz

“E quando sei felice, ma proprio quello che si dice felice, allora hai ancora più paura, perché non ci sei abituato. Io penso che un uomo furbo dovrebbe fare in modo d'essere infelice come nessuno, così non avrebbe paura di morire.”

Romain Gary (1914–1980) scrittore francese

Origine: L'angoscia del re Salomone, p. 161

“Morire prima di aver paura di morire può essere un dono.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

a Mrs. Henry Hills, 1879?, 596
Lettere
Origine: In Le lettere 571-600 http://www.emilydickinson.it/l0571-0600.html, EmilyDickinson.it, traduzione di G. Ierolli.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Chi sei tu per giudicare la vita che vivo?
So di non essere perfetto
e io non vivo per esserlo-
ma prima di iniziare a puntare il dito …
assicurati di avere le mani pulite!”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano