“Un uomo contorto […] è migliore di un uomo falso e leggero.”

“All'infuori del cane, il libro è il migliore amico dell'uomo. Dentro il cane è troppo scuro per leggere.”

Groucho Marx (1890–1977) comico

Origine: Citato in Movie icons: Marx Bros., a cura di Paul Duncan e Douglas Keesey, traduzione di Emanuela Rossato, Taschen, 2007. ISBN 9783822820186

“La mente dell'uomo è contorta e in genere lo spinge a credere sempre alla peggiore delle ipotesi”

Ildefonso Falcones libro La cattedrale del mare

La catedral del mar

“Un uomo con la sua donna deve essere falso.”

Maurizio Milani (1961) comico, scrittore e attore teatrale italiano

Animale da fosso

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ho trascorso i migliori anni della mia vita dando alle persone i piaceri più leggeri, aiutandoli a divertirsi, e tutto quello che ottengo è l’abuso, la vita di un uomo persuguitato.”

Al Capone (1899–1947) criminale statunitense

“L'uomo è il più falso animale che sia, né mai si può conoscere.”

Pievano Arlotto (1396–1484) sacerdote italiano

Facezia sesta fatta per il Piovano dinanzi al re Alfonso in Neapoli

“[…] il critico è solo un uomo che sa leggere e che insegna a leggere agli altri […].”

Charles Augustin de Sainte-Beuve (1804–1869) critico letterario, scrittore e aforista francese

“Agli dèi non piace che l'uomo giunga alla conoscenza, che si liberi dell'illusione del mondo delle forme. Tutto è previsto per disorientarlo. Ecco perché la via della conoscenza è contorta (vakra).”

Alain Daniélou (1907–1994) storico delle religioni e orientalista francese

Origine: Śiva e Dioniso, Citazoni, p. 109

“La vita di un uomo è uno specchio in cui si può leggere ed istruirsi con frutto.”

Napoleone Bonaparte (1769–1821) politico e militare francese, fondatore del Primo Impero francese

L'arte di comandare, Pensieri morali

“Leggere fa l'uomo completo, scrivere lo fa preciso […].”

William Saroyan (1908–1981) scrittore statunitense

Settantamila assiri; 1998, p. 21
Che ve ne sembra dell'America?

“Le apparenze ingannano solo quelli che non sanno leggere tra le righe e smascherare così ciò che è falso.”

Giuseppe Tobia