“La cosa più superba è la notte | quando cadono gli ultimi spaventi | e l'anima si getta l'avventura.”

“Le stelle sono i frutti della notte: quando cadono sono mature per i desideri.”

Raffaele Palma (1953) scrittore, disegnatore e umorista italiano

Tutto in Una Notte

“Se un cavallo montando in superbia dicesse: io son bello; ciò sarebbe per avventura da comportare. Ma quando tu ti levi in superbia dicendo: io ho un bel cavallo; avverti che tu insuperbisci di un pregio che è del cavallo.”

Epitteto (50–138) filosofo greco antico

1865, p. 220
Manuale

“Come il pescatore […] anche l'uomo di lettere si avventura in mare aperto. Anch'egli getta le reti, e solo allorché le ritrae sa quanto ha pescato, e che cosa: se un meraviglioso storione, una cesta di cefali o un pugno di granchi.”

Piero Meldini (1941) scrittore italiano

da L'antidoto della malinconia

“Se dovessi scegliere tra un'ultima donna e un'ultima sigaretta, sceglierei la sigaretta: la si getta più facilmente.”

Serge Gainsbourg (1928–1991) cantautore, musicista, paroliere, poeta, pittore e regista francese

“Nelle sere d'estate, scambiare un 'avventura per il grande amore è l'errore in cui cadono molte ragazze, ma non molti ragazzi.”

Giuseppe Tobia

“[Ultime parole secondo Possidio] Non sarà grande chi reputa gran cosa il fatto che cadono le costruzioni in legno e in pietra e che i mortali muoiono.”

Agostino d'Ippona (354–430) filosofo, vescovo, teologo e santo berbero con cittadinanza romana

Origine: Citato in Le confessioni, tradotto da C.Vitali, Bur, 2011, p.29 http://books.google.it/books?id=_vv9Bxy6ja0C&pg=PT29, ISBN 8858607996.

“In faccia ai maligni e ai superbi | il mio nome scintillerà, | dalle porte della notte il giorno si bloccherà.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da La donna cannone, n. 1
La donna cannone

“L'uom superbo si pone sopra gli altri, e crede che gli si debba ogni cosa; gli altri, per lo contrario, lo mettono nell'ultimo grado, né gli concedono nulla.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filosofo cinese

“E ora, Harry, usciamo nella notte e seguiamo la fugace tentatrice, l'avventura.”

J. K. Rowling libro Harry Potter e il principe mezzosangue

Albus Silente
Harry Potter e il principe mezzosangue

“[Haiku] Cadono i fiori di ciliegio | sugli specchi d'acqua della risaia: | stelle, | al chiarore di una notte senza luna”

Yosa Buson (1716–1783) poeta e pittore giapponese

Origine: In Cento haiku, scelti e tradotti da Irene Iarocci, presentazione di Andrea Zanzotto, tredici illustrazioni, Guanda, Parma, 1991, ISBN 8877462671
Origine: Per riprodurre alcuni aspetti peculiari della lingua giapponese di difficile resa in italiano, la traduttrice non si attiene in maniera univoca alla classica disposizione su tre righe. Cfr.Cento haiku, pp. 26-30.