“Ché fortuna qua già varia a vicenda | mandandoci venture or triste or buone, | ed a i voli troppo alti e repentini | sogliono i precipizi esser vicini.”

“Savio e chi d'or in or, non d'anno in anno,
Scudi, remedi, antidoti raguna
Contra i colpi di morte e di fortuna.”

Francesco Berni (1497–1535) scrittore e poeta italiano

Rifacimento of Orlando Innamorato

“Scherza fortuna, e da dipinte carte | diverse sorti in un momento tira; | e ne' punti e ne' numeri s'aggira | del vincer l'opra e del contender l'arte. || Volar da questa a la contraria parte | l'argento e l'oro, e rivolar, si mira; | ch'ove resiste, ove fortuna aspira, | or toglie avara or liberal comparte.)”

Tommaso Gaudiosi poeta italiano

“*Or sì, che v’empio forziere e cassa, | finocchio Aurelio, Furio bardassa, | che troppo morbido mi giudicaste | dalle mie pagine non troppo caste. | dee pura e candida l'anima aversi: | posson non essere pudichi i versi.”

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

XVI, vv. 1-6
Carmi

“Cogliam d'Amor la rosa: amiamo or quando
Esser si puote riamato amando.”

Torquato Tasso (1544–1595) poeta, scrittore e drammaturgo italiano

Gerusalemme Liberata (1581)

“Così or quinci or quindi rimirando, | Vidi in una fiorita e verde piaggia | Gente che d'amor givan ragionando. | Ecco Dante e Beatrice; ecco Selvaggia; | Ecco Cin da Pistoja; Guitton d'Arezzo. | Che di non esser primo par ch'ira aggia. | Ecco i duo Guidi che già furo in prezzo; | Onesto Bolognese; e i Siciliani, | Che fur già primi, e quivi eran da sezzo.”

Francesco Petrarca libro I Trionfi

IV, 35
Trionfi, Trionfo d'Amore

“Triste pazienza, vicina troppo prossima della disperazione.”

Matthew Arnold (1822–1888) poeta e critico letterario britannico

da The Scholar-Gypsy, 1, 195

“Quando il gran dotto apprende il Tao | lo pratica con tutte le sue forze, | quando il medio dotto apprende il Tao | or lo conserva ed or lo perde, | quando l'infimo dotto apprende il Tao | se ne fa grandi risate: | se non fosse deriso non sarebbe degno d'essere il Tao.”

Laozi libro Daodejing

XLI, Parinetto
Tao Te Ching

“Un punto soltanto, indivisibile, è quello giusto; gli altri son troppo vicini o troppo lontani, troppo alti o troppo bassi. La prospettiva sa fissarlo nell'arte della pittura; ma nella verità e nella morale, chi lo stabilirà?”

Blaise Pascal (1623–1662) matematico, fisico, filosofo e teologo francese

citato in Joseph L. Mankiewicz, a cura di Alberto Morsiani, Il Castoro Cinema, 1991. Ed. 2005

“O pàpera, mia candida sorella, | tu insegni che la Morte non esiste: | solo si muore da che s'è pensato. | Ma tu non pensi. La tua sorte è bella! | Ché l'esser cucinato non è triste, | triste è il pensare d'esser cucinato.”

Guido Gozzano (1883–1916) scrittore italiano

La differenza
La via del rifugio

“Siate miti e buone, non ci si pente mai di essere state troppo buone, mentre spesso ci si pente del contrario.”

Magdeleine Hutin (1898–1989) fondatrice delle Piccole sirelle di Gesù