“Per nessuna cosa ho così poco talento come per me stesso.”

“[Su Rino Gaetano] Io non lo collocherei perché la cosa che più odiava era essere collocato. Secondo me è un talento libero, una personalità libera, poco propensa ai compromessi.”

Dario Salvatori (1951) giornalista, critico musicale e insegnante italiano

Origine: Dal programma televisivo Rino vive! – Ma il cielo è sempre più blu di Antonio Carella, La storia siamo noi, Rai Tre, 19 novembre 2007. ( Link Youtube Parte 4 http://www.youtube.com/watch?v=0UPt5syieKc)

“Per me quello che non va è che pochi abbiano molto, molti abbiano poco, e alcuni non abbiano niente. Se questi alcuni che non hanno niente, avessero qualcosa del poco che hanno i molti che hanno poco e se i molti che hanno poco avessero un poco del molto che hanno i pochi che hanno molto, ci sarebbero meno pasticci. Ma nessuno fa molto, per non dire niente, per migliorare un poco una cosa così semplice…”

Quino (1932) fumettista

Libertà: p. 179
Ci è sparito l'orizzonte!

“Non sopporto niente e nessuno. Neanche me stesso. Soprattutto me stesso. Solo una cosa sopporto. La sfumatura.”

Paolo Sorrentino libro Hanno tutti ragione

prefazione, p. 13
Hanno tutti ragione

“Non mi definisco un attore o un cantante, ma solo un operaio. Sento di avere da qualche parte il talento per fare qualcosa, ma sono ancora terribilmente insicuro su cosa sia. Credo di avere semplicemente talento per essere me stesso.”

Ronnie Drew (1934–2008) cantante e musicista irlandese

da Ronnie
Ronnie

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Anch'io ho dei sentimenti. Sono ancora umana. Tutto quello che voglio è essere amata, per me stessa e per il mio talento.”

Marilyn Monroe (1926–1962) attrice, cantante, modella e produttrice cinematografica statunitense

“Molti hanno il talento di farsi odiare per poco.”

Carlo Dossi (1849–1910) scrittore, politico e diplomatico italiano

n. 3796

“Era una cosa da spaccarti il cuore. Shatzy era sempre stata una che non mollava facilmente. Aveva del talento se si trattava di spremere dalla vita qualcosa. Ma quella volta c'era poco da spremere.”

Alessandro Baricco libro City

City

“Per me è come dragare un fiume. È un'esperienza penosa. Io semplicemente non ho talento intuitivo. Recitare mi è sempre faticoso e compiango sempre me stesso per le mie interpretazioni.”

Paul Newman (1925–2008) attore, regista e produttore cinematografico statunitense

Origine: Citato in Ciak, n. 12, novembre 2008.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Conoscere poco è una cosa pericolosa. Così come molto.”

Alexander Pope (1688–1744) poeta inglese

“Cosa pensi dell'amore? | Un poco peggio che dell'odio. | E perché? | Perché è meglio odiare le cose che fanno amare, che amare le cose che danno occasione di odiare. | Ma non sono le donne le migliori creature del mondo? | Dopo gli uomini e le api. | Che cosa ti dispiace di più in una donna? | Una cosa. | Che cosa? | Che è donna. | Secondo me, tu non sei nato di donna, perché stimi così poco le donne.”

John Lyly Campaspe

Campaspe