„Idealità e morale sono i mezzi migliori per colmare il gran buco che si chiama anima.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
L'uomo senza qualità
Frasi da libroL'uomo senza qualità
Robert MusilTitolo originale Der Mann ohne Eigenschaften (Tedesco, 1930)
L'uomo senza qualità è un vastissimo romanzo incompiuto suddiviso in tre parti dello scrittore austriaco Robert Musil; i primi due volumi vengono pubblicati a Berlino rispettivamente nel 1930 e 1932, mentre il terzo volume viene pubblicato postumo nel 1943.
„Ti assicuro, io ce l'ho il coraggio, quando vengo a casa, di prendere semplicemente il caffè con te, di ascoltare il canto degli uccelli, di fare una passeggiata, di scambiare qualche parola coi vicini e di lasciar tranquillamente passare il giorno: la vita umana è questo!“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
Walter a Clarisse
cap. 17
L'uomo senza qualità
„A dire il vero, secondo questo punto di vista, cogliere nel mondo interiore le pure qualità del sentimento, della rappresentazione, della sensazione e del volere è altrettanto difficile quanto scoprire in quello esteriore un filo di corrente o un centro di gravità: esiste soltanto un tutto intrecciato che sembra ora volere ora pensare, a seconda che in esso predomini ora questa ora quella caratteristica.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
inediti, cap. 55; 2013, p. 1188
L'uomo senza qualità
„Far molte esperienze è uno dei segni più precoci e più sottili ai quali si riconosce l'uomo mediocre.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
libro L'uomo senza qualità
„Per nessuna cosa ho così poco talento come per me stesso.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
cap. 66, p. 308
L'uomo senza qualità
„Se le circostanze gli sono propizie l'uomo s'aggiusta scrivendo un bel giorno sul suo punto fisso un libro o un opuscolo o almeno un articolo di giornale, e cioè inserendo a verbale la sua protesta negli atti dell'umanità, il che è un gran sedativo, anche se nessuno lo legge.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
L'uomo senza qualità
„La morale è coordinare ogni stato momentaneo della nostra vita con uno stato durevole!“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
III, cap. 22; 2013
L'uomo senza qualità
„Non si sa bene come avvenga quel mutamento che in certe circostanze trasforma degli uomini coscienti in una massa consenziente, capace di qualunque eccesso nel bene come nel male, e incapace di ragionare, anche quando gli uomini di cui è formata non han coltivato nulla nella vita quanto la misura e la ponderatezza.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
cap. 120
L'uomo senza qualità
„Ogni grande libro spira questo amore per i destini dei singoli individui che non si adattano alle forme che la collettività vuol loro imporre. Ciò porta a risoluzioni che non si lasciano risolvere, e di costoro si può soltanto riprodurre la vita. Estrai il senso da tutte le opere poetiche e ne ricaverai una smentita interminabile – incompleta ma esemplificata e fondata sull'esperienza – di tutte le norme, le regole e i principi vigenti sui quali posa la società che ama tali poesie! Per di più una poesia col suo mistero trafigge da parte a parte il senso del mondo, attaccato a migliaia di parole triviali, e ne fa un pallone che se ne vola via. Se questo, com'è costume, si chiama bellezza, allora la bellezza dovrebb'essere uno sconvolgimento mille volte più crudele e spietato di qualunque rivoluzione politica!“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
cap. 84
L'uomo senza qualità
„Sua Signoria [Il conte Leinsdorf] aveva una spiccata avversione per quella che chiamava "letteratura e nient'altro". Era un'idea che per lui si associava con ebrei, giornali, librai avidi di reclame, e spirito borghese liberale che produce per denaro e che chiacchiera a vuoto, e la frase "letteratura e nient'altro" era diventata una sua espressione abituale.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
cap. 76
L'uomo senza qualità
Origine: "Mera letteratura" in altre traduzioni.
„Proprio per questo mio essere legato a tutte le idee o a nessuna, ho disimparato a prendere sul serio la vita. In fondo mi emoziona molto di più leggerla in un romanzo, dove c'è una concezione a sostenerla […]. […] Il nostro tempo si guarda bene dal prendere sul serio gli avvenimenti e le avventure di cui è pieno.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
III, cap. 25; 2013
L'uomo senza qualità
„Hai ragione quando dici che più nulla è serio, ragionevole o anche soltanto trasparente; ma perché non vuoi capire che la colpa è proprio del razionalismo dilagante, che appesta ogni cosa? In tutti i cervelli s'è annidata la smania di diventare sempre più razionali, di specializzare sempre più la vita, e in pari tempo l'impossibilità di raffigurarsi che cosa ne sarà di noi quando giungeremo a conoscere, suddividere, tipizzare, meccanizzare e regolare tutto. Così non si può andare avanti.“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
Walter a Ulrich
cap. 54
L'uomo senza qualità
„[…] l'abitante di un paese ha almeno nove caratteri: carattere professionale, carattere nazionale, carattere statale, carattere di classe, carattere geografico, carattere sessuale, carattere conscio, carattere inconscio, e forse anche privato, li riunisce tutti in sé, ma essi scompongono lui, ed egli non è che una piccola conca dilavata di quei rivoli, che v'entrano dentro e poi tornano a sgorgare fuori per riempire insieme ad altri ruscelletti una conca nuova. Perciò ogni abitante della terra ha ancora un decimo carattere, e questo altro non è se non la fantasia passiva degli spazi non riempiti; […].“
— Robert Musil, libro L'uomo senza qualità
cap. 8
L'uomo senza qualità
