“È una storia la compassione un poco come la paura: se uno la lascia prender possesso, non è più uomo.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il peggio di avere una storia d'amore di qualsiasi tipo è che lascia uno così poco romantico.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“[La cresima è] Lo Spirito viene a prendere possesso del nostro cuore.”

Bruno Forte (1949) arcivescovo cattolico e teologo italiano

Cresimarsi perché

“La compassione è la risposta spontanea dell'amore; la pietà l'involontario riflesso della paura.”

Paul C. Roud scrittore

“C'è chi scambia l'amicizia per compassione e non vuole accettare aiuto per paura di passare per debole.”

Erica Jong (1942) scrittrice, saggista e poetessa statunitense

Fanny

“Il progetto dei vietnamiti è, prima di tutto, prendere possesso di Kampuchea per poi allargare la sua espansione su tutti gli altri paesi nell'Asia sudorientale.”

Ieng Sary (1925–2013) politico vietnamita

“Coloro, che si dilettano del possesso di cose rare, pellegrine, e galanti, per lo più sono effemminati, e a poco buoni.”

Giulio Mazarino (1602–1661) cardinale, politico e diplomatico italiano

Breviario dei politici

“[Sull'Inter] Non dobbiamo avere paura di raccontare i fatti negativi o poco piacevoli. Noi abbiamo una storia diversa dalle altre squadre. Nel bene e soprattutto nel male.”

Oliviero Toscani (1942) pubblicitario, fotografo

Origine: Citato in Filippo Grassia e Giampiero Lotito, Inter. Il calcio siamo noi, Sperling & Kupfer editori, 2010. ISBN 8820049678

“Lo constatò con la compassione dei figli che la vita ha trasformato a poco a poco in padri dei loro padri, e per la prima volta si dispiacque di non essere stato insieme al suo nella solitudine dei suoi errori.”

Gabriel García Márquez libro L'amore ai tempi del colera

Love in the Time of Cholera

“Se nel Sì di Maria ci fosse stata anche solo l'ombra di un'esitazione […] alla sua fede sarebbe rimasta attaccata una macchia e il bambino non avrebbe potuto prendere possesso dell'intera umanità.”

Hans Urs Von Balthasar (1905–1988) presbitero e teologo svizzero

Maria. Icona della Chiesa

“Non è il possesso, ma la ricerca della verità che rende tale l'uomo di scienza.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) scrittore, filosofo e drammaturgo tedesco