“Non è neanche detto che se ami davvero qualcuno, ma tanto, la cosa migliore che puoi farci insieme sia vivere.”

“L'unica cosa che ho imparato è che tutto quello che ami morirà. La volta che incontri qualcuno di speciale, puoi farci affidamento il giorno che è già morto e sepolto.”

Chuck Palahniuk libro Survivor

Survivor

“Se ami qualcuno, se qualcuno ti ha amato, insegnandoti a scrivere e dandoti voce, come puoi restare con le mani in mano? Tanto varrebbe cercare le sue parole scavando nella terra o tentare di strapparle al vento. Perché quando ami, non c'è più niente da fare. Dall'amore non si torna indietro.”

Ally Condie libro Crossed

Cassia
Crossed

“Ma non farci ridere che anche un camionista ogni tanto si deve riposare, che a un camionista non ti puoi paragonare.”

Edoardo Bennato (1946) cantautore, chitarrista e armonicista italiano

Cantautore

“Qualcuno ha detto che nel momento in cui ti soffermi a pensare se ami o meno una persona, hai già la risposta" affermai.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
Variante: Nel momento in cui ti soffermi a pensare se ami o meno una persona, hai già la risposta.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il modo migliore per scoprire se puoi fidarti di qualcuno è fidarti di lui.”

Ernest Hemingway (1899–1961) scrittore e giornalista statunitense

“Tu meriti molto di più. Ti meriti qualcuno che ti ami con tutto il cuore, qualcuno che pensi a te costantemente, qualcuno che passi ogni minuto di ogni giorno a domandarsi che cosa stai facendo, dove sei, con chi sei, se stai bene. Hai bisogno di qualcuno che ti possa aiutare a realizzare i tuoi sogni e che sia in grado di proteggerti dalle tue paure. Hai bisogno di qualcuno che ti tratti con rispetto, che ami tutto di te, soprattutto i tuoi difetti. Dovresti avere accanto qualcuno che ti possa rendere felice, davvero felice, spensieratamente felice. Non avrei dovuto sprecare tutti questi anni senza di te.”

Cecelia Ahern libro Scrivimi ancora

Scrivimi ancora

“Vorrei dirtelo in un orecchio | cosa puoi farci con quel sorriso, | con quel sorriso da passaporto | sempre incollato sul viso. | Credi davvero che ti potrà aiutare | se una volta dovessi scegliere da che parte stare? | se una volta dovessi smettere di bluffare?”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Pentathlon, n. 5
Mira Mare 19.4.89

“Mi ami, o non mi ami…
Me lo hai detto una volta, e l'ho dimenticato…”

Rosemary Altea libro Una lunga scala fino al cielo

Una lunga scala fino al cielo

“No, tu non puoi lamentarti che ti senti male | che ti scoppia la testa e non ce la fai più a guidare | ma non farci ridere a dire che anche un camionista ogni tanto si deve riposare, perché a un camionista non ti puoi paragonare | tu sei un cantautore.”

Edoardo Bennato (1946) cantautore, chitarrista e armonicista italiano

da Cantautore
La torre di Babele

“— Tu sei la canzone perfetta: l’ho capito fin dalla prima sera che siamo stati insieme.
“La canzone perfetta.”
Nessuno le aveva mai detto una cosa tanto bella.”

Nalini Singh

Rock Addiction