“Di notte l'intera casa scricchiolava, ricordandogli che era reale e che richiedeva una profonda riflessione.”

“La riflessione profonda, se espressa, cade facilmente nel luogo comune.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987) scrittrice francese

Archivi del nord

“Il Pasolini di Teorema ha una prospettiva spirituale che può essere accettata come la profonda riflessione di un cristiano.”

Krzysztof Zanussi (1939) regista polacco

“Di nuovo notte. Dove sono spariti i giorni? Io mi dissolvo e tu diventi reale.”

David Grossman (1954) scrittore e saggista israeliano

Che tu sia per me il coltello

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ah! non c'è niente come stare a casa per un reale comfort.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“[Lucy e Linus aspettano Babbo Natale vicino al camino] Lucy: Stanotte è la notte in cui viene Babbo Natale, Linus! Pensa! In UNA notte porta i regali a ogni bambino in ogni casa del mondo intero!
Linus: Wow! Deve avere una specializzazione…”

Charles M. Schulz Peanuts

24 dicembre 1956
Peanuts, Conversazioni

“Si ha impressione che la notte sia diventata più profonda di un grado.”

Haruki Murakami (1949) scrittore, traduttore e saggista giapponese

“Dopo molta riflessione, l'integrità intellettuale di Needleman lo convinse che lui non esisteva, i suoi amici non esistevano, e l'unica cosa reale era il suo pagherò alla banca per sei milioni di marchi.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

2004
Effetti collaterali (Side Effects), In ricordo di Needleman

“Benvenuti nella profonda buona tenebrosa Notte Americana.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Tempesta Elettrica

“Ospitare la morte dentro il proprio corpo è quanto di più traumatico possa capitare nella vita di una donna. La scelta non è mai presa a cuor leggero, non è mai un frutto di una riflessione durata una notte. La scelta non è mai presa a cuor leggero, non è mai frutto di una riflessione durata una notte. È una scelta ragionata e sofferta e, tuttavia, a volte necessaria.”

Melissa Panarello (1985) scrittrice, personaggio televisivo e saggista italiana

“Le storie si raccontano di notte, perché di notte il sacro è reale, e chi sa raccontare racconta sapendo che il nome è quella cosa che il nome nomina. (Finestra sulla parola”

Eduardo Galeano (1940–2015) giornalista, scrittore e saggista uruguaiano

II)
Parole in cammino