“Rousseau, lo leggevo sonnecchiando, e io voglio sopprimere in me tutto ciò che di lui mi faceva sonnecchiare.”

“Voglio solo essere me stessa | e voglio che mi ami per ciò che sono.”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Hair n.º 6

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non voglio solo parole. Se questo è tutto ciò che hai per me, sarebbe meglio che tu andassi.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) scrittore e sceneggiatore statunitense

“Io voglio passare ad un livello successivo, | voglio dare vita a ciò che scrivo. | Sono paranoico ed ossessivo fino all'abiura di me.”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano

da Abiura di me, n.° 8

“La lingua del mio spirito continuerà a essere il tedesco, e precisamente perché sono ebreo. Ciò che resta di quella terra devastata in ogni possibile modo voglio custodirlo in me, in quanto ebreo. Anche il suo destino è il mio; io però porto ancora in me un'eredità universalmente umana. Voglio restituire alla loro lingua ciò che le devo.”

Elias Canetti (1905–1994) scrittore, saggista e aforista bulgaro

1944
La provincia dell'uomo

“Vorrei una prosa trasparente, non voglio che il lettore inciampi su di me; voglio che lui veda attraverso le mie parole ciò che sto descrivendo. Non voglio che lui dica "Oh, santo cielo, com'è scritto bene!": sarebbe un fallimento.”

Vidiadhar Surajprasad Naipaul (1932–2018) scrittore trinidadiano

citato in un' intervista di Jonathan Rosen http://www.theparisreview.org/interviews/1069/the-art-of-fiction-no-154-v-s-naipaul

“Non sono sicuro che sia la salvezza ciò che la gente vuole, e neppure che la voglia ottenere da me. Lo sciamano è un guaritore, come lo stregone. Non credo che la gente si rivolga a me per questo. Ma soprattutto, io non mi considero assolutamente un salvatore.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Versi poetici e dichiarazioni di guerra

“Voglio ciò che mi spetta, lo voglio perché è mio… m'aspetta.”

Giovanni Lindo Ferretti (1953) cantautore e scrittore italiano

da Forma e sostanza

“Ho bisogno di stare con te | regalarti le ali di ogni mio pensiero | Oltre le vie chiuse in me | voglio aprire il mio cuore | a ciò che è vero.”

Carmen Consoli (1974) cantautrice italiana

da Quello che sento, n. 11
Due parole

“Ciò che voglio è un cuore ricco d'amore, di valori, di umanità. Ciò che voglio si è perso in questa tormentata società.”

Adamina

“Voglio lasciarmi andare, voglio di più per me voglio buttarmi per cadere verso l'alto.”

Fabio Volo libro Un posto nel mondo

Origine: Un posto nel mondo, p. 24