“L'arte non è imitazione della realtà, ma interpretazione individuale di essa.”

“Ogni interpretazione della realtà si basa su una posizione che è unica e individuale. Bastano due passi a destra o a sinistra, e l'intero quadro muta.”

Lawrence Durrell (1912–1990) scrittore e poeta britannico

da Balthazar

“In realtà la nostra intelligenza non può elevarsi all'imitazione ed alla contemplazione immateriale delle gerarchie celesti se non si serve di una guida materiale adatta ad essa. Solo così può considerare le bellezze visibili imitazioni della bellezza invisibile.”

Dionigi l'Areopagita giudice dell'Areopago, convertito alla cristianità dall'apostolo Paolo

La gerarchia celeste
Origine: Citato in Le forme e il divino, p. 39.

“Tutta l'arte è imitazione della natura.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano

65, 3

“La vita reale appare spesso un'imitazione dell'arte. Oggi, dell'arte del manifesto.”

Marshall McLuhan libro La sposa meccanica

La sposa meccanica

“Nel mondo attuale ogni cultura, ogni letteratura, ogni arte appartengono a una classe ben determinata e sono quindi vincolate a una determinata politica. L'arte per l'arte, l'arte al di sopra delle classi, l'arte al di fuori della politica e indipendente da essa in realtà non esiste.”

Mao Tsé-Tung (1893–1976) Presidente del Partito Comunista Cinese

Origine: Dall'intervento alle discussioni su arte e letteratura in Yenan, maggio 1942.

“Dire che un'opera architettonica o un'opera di design è bella significa individuarvi un'interpretazione dei valori essenziali alla nostra prosperità, una transustanziazione in materia dei nostri ideali individuali.”

Alain de Botton libro Architettura e felicità

Origine: Architettura e felicità, p. 98

“La verità senza interpretazione è inutile come l'oro falso. E l'arte è l'interprete per eccellenza.”

Lytton Strachey (1880–1932) scrittore e critico letterario britannico

“La mia interpretazione della fotografia non ha mai detto il falso, ma allo stesso tempo non ha mai detto tutta la verità. Dice solo 'Non sai nulla della realtà, questa è solo la mia interpretazione.”

Nick Knight (1958) fotografo britannico

Nuovo trattato di fotografia moderna

“L'arte non può mai dissolversi nella comunicazione, perché contiene un nucleo incomunicabile che è la sorgente di un'infinità di interpretazioni.”

Mario Perniola (1941–2018) filosofo italiano

Origine: L'arte e la sua ombra, p. 15

“Ricorda una cosa fondamentale: se non elimini gli schemi mentali, se non ti de-strutturi, se non annulli il tuo condizionamento e ti de-condizioni, non conoscerai la realtà, ma solo interpretazioni. Quelle interpretazioni sono frutto della tua mente.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: Il libro dei segreti, I segreti del risveglio (vol. V), p. 278