“Mi basta giusto un pochettino di gloria, proprio l'indispensabile per non aver l'aria di un imbecille quando attraverso le strade del mio villaggio.”

“La vita è affascinante: basta solo guardarla attraverso gli occhiali giusti.”

Alexandre Dumas (figlio) (1824–1895) scrittore e drammaturgo francese

“"Qualche speranza basta," disse Home Wells, il quale non riconobbe lì per lì la propria voce. "Qualche speranza è tutto quello che si ha, giusto? In aria, sottacqua, oppure qui, sulla terra, da quando nasciamo." O da quando non nasciamo, egli pensò. Adesso riconobbe l'inflessione della propria voce: era il tono del dottor Larch.”

John Irving libro Le regole della casa del sidro

Origine: Le regole della casa del sidro, p. 381

“Il non aver più nulla da perdere fa prendere molte volte la strada giusta.”

Pier Giorgio Perotto (1930–2002) ingegnere e informatico italiano

Origine: Da Programma 101 L'invenzione del personal computer: una storia appassionante mai raccontata, Sperling & Kupfer Editori, 1995, p. 41.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non riesci a trovare le strade giuste quando le strade sono asfaltate.”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano

“Il patriottismo si manifesta innanzitutto attraverso l'amore per il popolo e l'attaccamento ai beni del popolo. Per divenire patrioti, occorre amare la propria famiglia e i propri compagni, amare gli abitanti del proprio villaggio e paese natale, amare il proprio popolo, amare la propria scuola, la fabbrica e il villaggio e tutte le ricchezze del paese.”

Kim Il-sung (1912–1994) politico nordcoreano

“Bisogna aver sempre l'aria utile quando non sei ricco.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaggio al termine della notte

1992, p. 126
Viaggio al termine della notte

“Ogni imbecille, basta che ne abbia voglia, può perturbare la mente più complicata.”

Elias Canetti (1905–1994) scrittore, saggista e aforista bulgaro

1942
La provincia dell'uomo

“Per arrivare alla meta non è vero che bisogna sempre percorrere strade in salita. Si può arrivare dove si vuole, prendendo anche strade in pianura o, addirittura, in discesa. Basta solo scegliere quella giusta.”

Giuseppe Tobia

“…Qual è la tua strada amico?… la strada del santo, la strada del pazzo, la strada dell'arcobaleno, la strada dell'imbecille, qualsiasi strada. È una strada in tutte le direzioni per tutti gli uomini in tutti i modi.”

Jack Kerouac libro Sulla strada

Sulla strada
Variante: ... Qual è la tua strada amico?... la strada del santo, la strada del pazzo, la strada dell'arcobaleno, la strada dell'imbecille, qualsiasi strada. È una strada in tutte le direzioni per tutti gli uomini in tutti i modi.

“Vi sono uomini che dopo aver fatto il giro del mondo finiscono per trovare la vera vita nel caffè del proprio villaggio: e non sempre sono dei cattivi viaggiatori.”

Aldo Palazzeschi (1885–1974) scrittore e poeta italiano

Lazzi, frizzi, schizzi, girigogoli e ghiribizzi (rubrica su Lacerba)