Frasi da libro
Faust

Name: Faust
Author: Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von GoetheTitolo originale Faust (Tedesco, 1808)

Faust è un poema drammatico del 1808 scritto da Johann Wolfgang von Goethe. È l'opera più famosa scritta da Goethe e una delle più importanti opere della letteratura europea e mondiale.

“Io mi son parte di quella possanza che vuole continuamente il male, e continuamente produce il bene. (Mefistofele: parte I, capitolo Studio”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

I); 1960
Ein Teil von jener Kraft, die stets das Böse will und stets das Gute schafft.
Faust

“Birra che frizzi, tabacco che morda e una servetta in gala son quanto va meglio al mio umore.”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Uno studente: Parte I, capitolo Dinanzi la porta della città; 1960
Faust

“In principio era il Fatto!”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

I parte, scena III, citato in Fruttero & Lucentini, Íncipit, Mondadori, 1993
Faust

“Non cercare di analizzare questo destino unico al mondo: l'esistenza consiste nel vedere, non fosse che per un istante. (Faust: parte II, atto III; 1960)”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Faust

“Due anime albergano, ohimé, nel petto mio.”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

I. Th. Vor dem Thor, v. 759, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 246
Faust

“Ricerchiamo in quei soavi e cari sguardi dai quali viene solo la grazia e la salute, la virtù che meglio ci prepari il cuore a ricevere con gratitudine le eterne fiamme della beatitudine; onde gli umani affetti si rivolgano con viva fede a te, Vergine, Madre, Imperatrice e Dea. Dal sublime e stellato tuo seggio mostrati a noi propizia.”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Doctor Marianus: parte II, atto V
Faust

“Solo è allegro chi può dare.”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

I, 2
Faust

“Un brivido mi afferra; le lacrime si sciolgono ed il duro cuore si sente dolcemente intenerire; vedo come lontano quanto posseggo e ciò che era scomparso riprende, per me, concreta realtà.”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

parte I, Dedica <br class="br">Faust <br class="br">Origine: Faust e Urfaust. Testo tedesco a fronte, Volume 1, traduzione di Giovanni V. Amoretti, Feltrinelli, 2002, p. 3 https://books.google.it/books?id=NUVsC2ybtroC&pg=PA3. ISBN 88-07-82018-8

“Misero, due anime albergano nel mio petto, e vi si guerreggiano continuamente, e l'una vorrebbe pure svilupparsi dall'altra.. (Faust: parte I, capitolo Dinanzi la porta della città; 1960)”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Faust

“Sono lo spirito che nega continuamente.”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Mefistofele: parte I, capitolo Studio (I); 1960
Faust
Variante: Nel principio era l'atto.

“L'ETERNO-FEMMINA | ci trae lassù! (Chorus Mysticus: parte II, atto V; 1960)”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Faust

“Che l'uomo svia finché va pellegrino. (Il Signore: parte I, capitolo Prologo in cielo; 1960)”

Johann Wolfgang von Goethe libro Faust

Faust