Heautontimorumenos è una commedia di Terenzio. L'opera è una rielaborazione dell'omonima commedia di Menandro.
“Non c'è niente di così facile che non diventi difficile quando si fa controvoglia.”
818
Heautontimoroumenos (Il punitore di se stesso)
Originale: (la) Nullast tam facilis res quin difficilis siet, quam invitus facias.
“Nulla è tanto difficile che, a forza di cercare, non se ne possa venire a capo.”
675
Nil tam difficile est quin quaerendo investigari possiet.
Heautontimoroumenos (Il punitore di se stesso)
