Frasi di Lev Trotsky
pagina 2

Lev Trockij , Lev Trotsky o Leon Trotsky nella traslitterazione anglosassone, pseudonimo di Lev Davidovič Bronštejn è stato un politico, rivoluzionario e militare russo naturalizzato sovietico, nativo dell'attuale Ucraina.

Bolscevico e protagonista di primo piano della rivoluzione russa, Presidente del soviet di Pietrogrado durante le rivoluzioni del 1905 e del 1917, fu tra le personalità più influenti della Russia post-rivoluzionaria e della neonata Unione Sovietica, dapprima come commissario del popolo agli Affari esteri e in seguito come organizzatore e comandante dell'Armata Rossa , commissario del popolo alla Guerra e membro del Politburo. Fu anche scrittore di notevoli capacità, soprannominato Penna dai compagni di partito.

Dopo la morte di Lenin, a seguito della sua lotta politica e del duro contrasto con Stalin negli anni venti, fu espulso dal Partito Comunista Sovietico ed esiliato, mentre l'opposizione di sinistra veniva smantellata dal gruppo stalinista, favorevole alla burocratizzazione totalitaria dell'URSS e al concetto di socialismo in un solo paese.

Dopo molte peregrinazioni, si stabilì in Messico sotto la protezione del governo di Lázaro Cárdenas del Río, dove fu accolto da una cerchia di sostenitori locali, tra cui gli artisti Diego Rivera e Frida Kahlo, e ricevette numerose visite di ammiratori, come André Breton. Venne assassinato nel 1940, nella sua casa in un sobborgo di Città del Messico, da un agente sovietico di origine spagnola, Ramón Mercader.

Nel 1938 ha fondato la Quarta Internazionale. Le idee di Trockij, improntate all'internazionalismo proletario e alla rivoluzione permanente, formano la base del trotskismo.

✵ 26. Ottobre 1879 – 21. Agosto 1940

Lev Trotsky photo

Lev Trotsky: 131 citazioni19 Mi piace

Lev Trotsky frasi celebri

“Ringrazio con tutto il cuore, gli amici che mi sono stati fedeli nei momenti più difficili della mia vita. Non ne nomino nessuno in particolare, perché non posso nominarli tutti. Mi ritengo tuttavia nel giusto facendo un'eccezione per la mia compagna, Natalja Ivanova Sedova. Oltre alla felicità di essere un combattente per la causa socialista, il destino mi ha dato la felicità d'essere suo marito. Durante i circa quarant'anni di vita comune, ella è rimasta per me una sorgente inesauribile d'amore, di generosità e di tenerezza. Ha molto sofferto, soprattutto nell'ultimo periodo della nostra esistenza. Mi conforta tuttavia, almeno in parte, il fatto che abbia conosciuto anche giorni felici.”

“La conquista del potere da parte del proletariato non conclude la rivoluzione, ma la apre soltanto.”

citato in "Prima di morire – Appunti e note di lettura", Giangiacomo Feltrinelli Editore, 1998

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“In un paese in cui l'unico datore di lavoro è lo stato, chi dissente muore di fame. Il vecchio principio: "chi non lavora non mangia" è stato sostituito da uno nuovo: "chi non obbedisce non mangia".”

“Morirò rivoluzionario, proletario, marxista, materialista dialettico e di conseguenza ateo convinto. La mia fede nell'avvenire comunista dell'umanità non è meno ardente, anzi è più salda oggi di quanto non fosse nella prima gioventù. Natascia si è appena avvicinata alla finestra che dà sul cortile, e l'ha aperta in modo che l'aria entri più liberamente nella mia stanza. Posso vedere la lucida striscia verde dell'erba ai piedi del muro, e il limpido cielo azzurro al disopra del muro, e sole dappertutto. La vita è bella. Invito le generazioni future a purificarla da ogni male, oppressione e violenza e a goderla a pieno.”

“Per quarantatré anni della mia vita cosciente sono rimasto un rivoluzionario; per quarantadue ho lottato sotto la bandiera del marxismo. Se dovessi ricominciare tutto dapprincipio, cercherei naturalmente di evitare questo o quell'errore, ma il corso della mia vita resterebbe sostanzialmente immutato.”

“Quali che siano le circostanze della mia morte, io morirò con la incrollabile fede nel futuro comunista. Questa fede nell'uomo e nel suo futuro mi dà, persino ora, una tale forza di resistenza che nessuna religione potrebbe mai darmi.”

Citazioni di Lev Trotsky, Testamento politico

Lev Trotsky Frasi e Citazioni

“D'un tratto la guerra ci rivela che procediamo ancora a quattro zampe e che non siamo ancora usciti dal grembo dell'era barbarica della nostra storia.”

da Le guerre balcaniche 1912-1913

“La vecchiaia è la cosa più inattesa che può capitare a un uomo.”

citato in Focus n. 115, p. 170

“Nessuno è più superstizioso degli scettici.”

da Letteratura e rivoluzione

“Ci sono dei casi in cui lo sciopero può indebolire più gli operai che il loro diretto avversario.”

dagli Scritti

“Gli uomini hanno poca stima degli altri, ma non ne hanno molta neanche di se stessi.”

da La mia vita

“Hitler si è forgiato insieme alla sua opera. Ha imparato per gradi, una tappa dopo l'altra, durante la lotta…”

Origine: Da un reportage di Georges Simenon, 1933; citato in Simenon: «Scusi Trotskij, permette tre domande?» https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2003/novembre/28/Simenon_Scusi_Trotskij_permette_tre_co_0_031128057.shtml, Corriere della Sera, 28 novembre 2003.

“La burocrazia sovietica si è posta al di sopra di una classe che usciva appena dalla miseria e dalle tenebre e non aveva tradizioni di comando e di egemonia.”

Origine: Citato in Prima di morire – Appunti e note di lettura, Feltrinelli, 1998.

“La fede senza lavoro è morta.”

Origine: Citato in Max Eastman, Il giovane Trotsky (1925), traduzione di Roberto Cruciani, Massari, 2006, p. 64. ISBN 8845702316

“La rivoluzione socialista comincia su basi nazionali, ma non può restare circoscritta entro questi confini.”

citato in "Prima di morire – Appunti e note di lettura", Giangiacomo Feltrinelli Editore, 1998

“Per sei anni i bisogni teorici del partito, diretto dal blocco del centro con la destra, sono stati soddisfatti unicamente con l'antitrotskismo: era il solo prodotto che esistesse in quantità illimitata e si potesse distribuire gratuitamente.”

da La rivoluzione permanente

“Vladimir Ilic non ha lasciato nessun "testamento", e lo stesso carattere dei suoi rapporti col partito, come il carattere del partito stesso, escludevano la possibilità di un tale "testamento". La stampa dell'emigrazione, la stampa estera borghese e quella menscevica di solito ricordano come "testamento" una lettera di Vladimir Ilic (tanto alterata da essere irriconoscibile) contenente consigli di carattere organizzativo. Il XIII Congresso ha esaminato con grande attenzione anche questa lettera, come tutte le altre, e ne ha tratto le conclusioni conformi alle condizioni e alle circostanze del momento. Qualsiasi chiacchiera sull'occultamento o sulla violazione del "testamento" è una maligna invenzione ed è interamente diretta contro l'effettiva volontà di Vladimir Ilic e gli interessi del partito da lui creato.”

dall'articolo A proposito del libro di Eastman – Dopo la morte di Lenin, Bolscevik, n. 16, 1° settembre 1925

“Non ho bisogno di confutare ancora una volta le stupide e vili calunnie di Stalin e dei suoi agenti: non v'è una macchia sul mio onore rivoluzionario. Né direttamente né indirettamente non sono mai sceso ad accordi, o anche solo a trattative dietro le quinte, coi nemici della classe operaia. Migliaia d'oppositori di Stalin sono cadute vittime d'accuse analoghe, e non meno false. Le nuove generazioni rivoluzionarie ne riabiliteranno l'onore politico e tratteranno i giustizieri del Cremlino come si meritano.”

“L'idea umanitaria moraleggiante è la più sterile di fronte al processo della storia.”

citato in Focus n. 110, p. 175
Citazioni di Lev Trotsky

“Dobbiamo porre fine una volta per tutte ai vaneggiamenti quacchero-papisti sulla santità della vita umana.”

Origine: Citato in AA.VV., Il libro della politica, traduzione di Sonia Sferzi, Gribaudo, 2018, p. 244. ISBN 9788858019429

“Che cosa significavano dunque le assicurazioni di Kornilov che affermava di avere forze sufficienti per schiacciare i sediziosi? Niente, dimostravano solo la stoltezza del rispettabile generale. La sua leggerezza si manifesterà con tutta chiarezza nel mese di agosto, quando il cospiratore Kornilov farà marciare contro Pietrogrado truppe inesistenti. Kornilov cercava ancora di giudicare i contingenti militari secondo la composizione del comando. Il corpo degli ufficiali, nella sua maggioranza, era indubbiamente con lui, cioè era pronto a spezzare la schiena ai soviet con il pretesto di difendere il governo provvisorio.”

Origine: Storia della rivoluzione russa, p. 380

“Notevole propagandista, oratore, giornalista, non brillante ma riflessivo, Kamenev era particolarmente prezioso nelle trattative con altri partiti e anche come esploratore in altri ambienti sociali, anche se da simili escursioni ritornava sempre, per parte sua, con frammenti della mentalità propria di altri partiti. Queste caratteristiche di Kamenev erano così evidenti che quasi nessuno si sbagliava sulla sua fisionomia politica.”

Origine: Storia della rivoluzione russa, p. 316

“Verklovsky, ministro della guerra di Kerensky, dichiarò più tardi a proposito di Kornilov che era un cuor di leone con una testa di montone.”

Origine: Storia della rivoluzione russa, pp. 278-279

“Se manca una democrazia borghese in grado di porsi alla testa della rivoluzione? Allora bisogna inventarla. È quello che fanno i menscevichi. Creano la democrazia borghese, le sue qualità e la sua storia nella loro immaginazione.”

Origine: Storia della rivoluzione russa, pp. 98-99

“Estirpare senza pietà i controrivoluzionari, rinchiudere i sospetti nei campi di concentramento. Gli imboscati saranno uccisi, a prescindere dai servizi resi in passato.”

Lev Trotsky: Frasi in inglese

“The owl of wisdom flies, as is well known, after sunset. Thus the theory of a "socialist" system of money and prices was developed only after twilight of inflationist illusions.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Revolution Betrayed

Origine: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 4, Section 3 : The Rehabilitation of the Ruble

“A sledgehammer breaks glass but forges steel.”

Help us translate this quote

"We do not change our course" (1938)

“With regard to countries with a belated bourgeois development, especially the colonial and semi-colonial countries, the theory of the permanent revolution signifies that the complete and genuine solution of their tasks of achieving democracy and national emancipation is conceivable only through the dictatorship of the proletariat as the leader of the subjugated nation, above all of its peasant masses.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Permanent Revolution

Origine: The Permanent Revolution (1929), Ch. 10

“The genuine basis (for fascism) is the petty bourgeoisie. In italy, it has a very large base -- the petty bourgeoisie of the towns and cities, and the peasantry. In Germany, likewise, there is a large base for fascism….”

Help us translate this quote

Origine: Fascism: What It Is and How to Fight It (1944), Ch. 1

“The economically powerful big bourgeoisie, in itself, represents an infintesimal minority of the nation. To enforce its domination, it must ensure a definite mutual relationship with the petty bourgeoisie and, through its mediation, with the proletariat.”

Help us translate this quote

Origine: Fascism: What It Is and How to Fight It (1944), Ch. 5

“The concrete is a combination of abstractions — not an arbitrary or subjective combination but one that corresponds to the laws of the movement of a given phenomenon.”

Help us translate this quote

Origine: In Defense of Marxism (1942), p. 147

“Let a man find himself, in distinction from others, on top of two wheels with a chain — at least in a poor country like Russia — and his vanity begins to swell out like his tires. In America it takes an automobile to produce this effect.”

Help us translate this quote

The Russian Revolution (1930)

“The dictatorship of the proletariat which has risen to power as the leader of the democratic revolution is inevitably and, very quickly confronted with tasks, the fulfillment of which is bound up with deep inroads into the rights of bourgeois property. The democratic revolution grows over directly into the socialist revolution and thereby becomes a permanent revolution.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Permanent Revolution

Origine: The Permanent Revolution (1929), Ch. 10

“In a serious struggle there is no worse cruelty than to be magnanimous at an inopportune time.”

Help us translate this quote

The Russian Revolution (1930)

“It is only possible to safeguard the supremacy of the working class by forcing the bourgeoisie accustomed to rule, to realize that it is too dangerous an undertaking for it to revolt against the dictatorship of the proletariat, to undermine it by conspiracies, sabotage, insurrections, or the calling in foreign troops.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro Terrorism and Communism

Origine: Terrorism and Communism (1920), Ch. 2

“I will say in a few words why the anarchist doctrine is wrong. The anarchists say that the working class does not need a government: what is needs is to organize production. Government, they say, is a bourgeois invention, a bourgeois machine of compulsion, and the working class does not need to take governmental power. This is wrong from beginning to end.”

Help us translate this quote

Order by the commissar for military affairs - on the murder of count Mirbach
How the Revolution Armed (1923)

“Independent character is like independent thought, it cannot be developed without criticism.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Revolution Betrayed

Origine: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 7

“The completion of the socialist revolution within national limits is unthinkable.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Permanent Revolution

The Permanent Revolution (1929)

“The dictatorship is necessary because it is a case, not of partial changes, but of the very existence of the bourgeoisie. No agreement is possible on this ground. Only force can be the deciding factor.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro Terrorism and Communism

Origine: Terrorism and Communism (1920), Ch. 2

“If it is a question of seeking formal contradictions, then obviously we must do so on the side of the White Terror, which is the weapon of classes which consider themselves “Christian,” patronize idealist philosophy, and are firmly convinced that the individuality (their own) is an end-in-itself. As for us, we were never concerned with the Kantian-priestly and vegetarian-Quaker prattle about the “sacredness of human life.” We were revolutionaries in opposition, and have remained revolutionaries in power. To make the individual sacred we must destroy the social order which crucifies him. And this problem can only be solved by blood and iron.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro Terrorism and Communism

Origine: Terrorism and Communism (1920), Ch. 4

“The struggle against war and its social source, capitalism, presupposes direct, active, unequivocal support to the oppressed colonial peoples in their struggles and wars against imperialism. A 'neutral' position is tantamount to support of imperialism.”

Help us translate this quote

"Resolution on the Antiwar Congress of the London Bureau" (July 1936)

“The ancient philosopher said that strife is the father of all things. No new values can be created where a free conflict of ideas is impossible. To be sure, a revolutionary dictatorship means by its very essence strict limitations of freedom. But for that very reason epochs of revolution have never been directly favorable to cultural creation: they have only cleared the arena for it. The dictatorship of the proletariat opens a wider scope to human genius the more it ceases to be a dictatorship. The socialist culture will flourish only in proportion to the dying away of the state.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Revolution Betrayed

The Revolution Betrayed (1936)

“Every revolutionary party finds its chief support in the younger generation of the rising class. Political decay expresses itself in a loss of ability to attract youth.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Revolution Betrayed

Origine: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 7

“Can we, however, expect that the Soviet Union will come out of the coming great war without defeat? To this frankly posed question, we will answer as frankly: If the war should remain only a war, the defeat of the Soviet Union would be inevitable. In a technical, economic, and military sense, imperialism in incomparably more strong. If it is not paralyzed by revolution in the West, imperialism will sweep away the regime which issued from the October revolution.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Revolution Betrayed

Origine: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 8

“The permanent revolution, in the sense which Marx attached to this concept, means a revolution which makes no compromise with any single form of class rule, which does not stop at the democratic stage, which goes over to Socialist measures and to war against reaction from without; that is, a revolution whose every successive stage is rooted in the preceding one and which can end only in the complete liquidation of class society.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro The Permanent Revolution

The Permanent Revolution (1929)

“I thank warmly the friends who remained loyal to me through the most difficult hours of my life. I do not name anyone in particular because I cannot name them all.
However, I consider myself justified in making an exception in the case of my companion, Natalia Ivanovna Sedova. In addition to the happiness of being a fighter for the cause of socialism, fate gave me the happiness of being her husband. During the almost forty years of our life together she remained an inexhaustible source of love, magnanimity, and tenderness. She underwent great sufferings, especially in the last period of our lives. But I find some comfort in the fact that she also knew days of happiness.”

Help us translate this quote

Trotsky's Testament (1940)

“Fascism is nothing but capitalist reaction; from the point of view of the proletariat the difference between the types of reaction is meaningless.”

Help us translate this quote

What Next? (1932)

“In war, where both success and failure are repaid by death, hostile agents who penetrate into the rear are subject to execution. This is inhuman, but no one ever considered war a school of humanity.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro Terrorism and Communism

Origine: Terrorism and Communism (1920), Ch. 3

“In case of actual danger, the social democracy banks not on the "Iron Front" but on the Prussian police. It is reckoning without its host! The fact that the police was originally recruited in large numbers from among social-democratic workers is absolutely meaningless. Consciousness is determined by environment even in this instance. The worker who becomes a policeman in the service of the capitalist state, is a bourgeois cop, not a worker. Of late years, these policemen have had to do much more fighting with revolutionary workers than with Nazi students. Such training does not fail to leave its effects. And above all: every policeman knows that though governments may change, the police remains.”

Help us translate this quote

Origine: Fascism: What It Is and How to Fight It (1944), Ch. 4

“We can only be right with and by the Party, for history has provided no other way of being in the right… And if the Party adopts a decision which one or other of us thinks unjust, he will say, just or unjust, it is my party, and I shall support the consequences of the decision to the end.”

Help us translate this quote

Speech at the XIIIth Party Congress (May 1924)

“In our eyes, individual terror is inadmissible precisely because it belittles the role of the masses in their own consciousness, reconciles them to their own powerlessness, and turns their eyes and hopes toward a great avenger and liberator who someday will come and accomplish his mission.”

Help us translate this quote

Why Marxists oppose Individual Terrorism http://www.marxists.org/archive/trotsky/1911/11/tia09.htm, article published in the Austrian Social Democratic paper Der Kampf (1909)

“This book was written in 1920 in the car of a military train and amid the flames of the civil war. The circumstance the reader must keep before his eyes if he wishes rightly to understand not only the basic material of the book, but also its harsh allusion, and particularly the tone in which it is written.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro Terrorism and Communism

Introduction to the Second English Edition
Terrorism and Communism (1920)

“The bourgeoisie today is a falling class. … By its imperialist methods of appropriation [it] is destroying the economic structure of the world and human culture generally. Nevertheless, the historical persistence of the bourgeoisie is colossal. It holds to power, and does not wish to abandon it. Thereby it threatens to drag after it into the abyss the whole of society. We are forced to tear it off, to chop it away. The Red Terror is a weapon utilized against a class, doomed to destruction, which does not wish to perish. If the White Terror can only retard the historical rise of the proletariat, the Red Terror hastens the destruction of the bourgeoisie.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky libro Terrorism and Communism

Origine: Terrorism and Communism (1920), p. 83

“As long as I breathe I hope. As long as I breathe I shall fight for the future, that radiant future, in which man, strong and beautiful, will become master of the drifting stream of his history and will direct it towards the boundless horizons of beauty, joy and happiness!”

Help us translate this quote

"On Optimism and Pessimism, on the Twentieth Century, and on Many Other Things" (1901), as quoted in The Prophet Armed : Trotsky, 1879-1921 (2003) by Isaac Deutscher , p. 45

“What, however, is our relation to revolution? Civil war is the most severe of all forms of war. It is unthinkable not only without violence against tertiary figures but, under contemporary technique, without murdering old men, old women and children… There is no impervious demarcation between ‘peaceful’ class struggle and revolution. Every strike embodies in an unexpanded form all the elements of civil war.”

Help us translate this quote

Their Morals and Ours (1938)

Autori simili

Lenin56

rivoluzionario e politico russo None

Rosa Luxemburg photo

Rosa Luxemburg5

politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di… None

Konstantin Dmitrievič Bal'mont photo

Konstantin Dmitrievič Bal'mont1

poeta russo None

Boris Leonidovič Pasternak photo

Boris Leonidovič Pasternak33

poeta e scrittore russo None

Leonid Nikolaevič Andreev photo

Leonid Nikolaevič Andreev3

scrittore e drammaturgo russo None

Vladimir Putin photo

Vladimir Putin34

politico russo None

Fidel Castro photo

Fidel Castro34

rivoluzionario e politico cubano None

Josif Aleksandrovič Brodskij photo

Josif Aleksandrovič Brodskij14

poeta russo naturalizzato statunitense None

Michail Bulgakov photo

Michail Bulgakov54

scrittore e drammaturgo russo None

Che Guevara photo

Che Guevara61

rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino None

Autori simili

Lenin56

rivoluzionario e politico russo None

Rosa Luxemburg photo

Rosa Luxemburg5

politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di… None

Konstantin Dmitrievič Bal'mont photo

Konstantin Dmitrievič Bal'mont1

poeta russo None

Boris Leonidovič Pasternak photo

Boris Leonidovič Pasternak33

poeta e scrittore russo None

Leonid Nikolaevič Andreev photo

Leonid Nikolaevič Andreev3

scrittore e drammaturgo russo None