1. Frasi
  2. Autori
  3. Mary Wollstonecraft

Frasi di Mary Wollstonecraft
pagina 2

Mary Wollstonecraft è stata una filosofa e scrittrice britannica, considerata la fondatrice del femminismo liberale.

Ebbe una vita relativamente breve e avventurosa: dopo un'adolescenza passata in una famiglia condizionata dalla povertà e dall'alcolismo del padre, si rese indipendente con il proprio lavoro e un'istruzione formata attraverso i suoi studi personali. Visse amicizie di grandi dedizioni ed ebbe relazioni tempestose fino al matrimonio con il filosofo William Godwin, precursore dell'anarchismo, dal quale ebbe la figlia Mary, nota scrittrice e moglie del poeta Percy Bysshe Shelley.

Antesignana del femminismo, Mary Wollstonecraft è nota soprattutto per il suo libro A Vindication of the Rights of Woman, nel quale sostenne, contro la prevalente opinione del tempo, che le donne non sono inferiori per natura agli uomini, anche se la diversa educazione a loro riservata nella società le pone in una condizione di inferiorità e di subordinazione. Wikipedia  

✵ 27. Aprile 1759 – 10. Settembre 1797
Mary Wollstonecraft photo
Mary Wollstonecraft: 69 citazioni13 Mi piace

Mary Wollstonecraft frasi celebri

“La massa fa da piedistallo agli eletti. Per questo oso dire che fino a quando le donne non riceveranno un'educazione più razionale, il progresso della virtù e della conoscenza umana continuerà a sollevare interrogativi.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Nessun uomo sceglie il male perché è il male; lo scambia solo per la felicità, per il bene che cerca.”

Mary Wollstonecraft

Origine: Da Rivendicazione dei diritti dell'uomo

“Ci deve essere maggiore uguaglianza nella società, altrimenti la moralità non guadagnerà mai terreno e la moralità virtuosa non avrà solidità neanche se impiantata sulla roccia; finché una metà dell'umanità resterà incatenata alla sua base, la virtù sarà sempre minacciata dall'ignoranza e dall'orgoglio.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Le donne si trovano dovunque a vivere in questa deplorevole condizione: per difendere la loro innocenza, eufemismo per ignoranza, le si tiene ben lontane dalla verità e si impone loro un carattere artificioso, prima ancora che le loro facoltà intellettive si siano fortificate. Fin dall'infanzia si insegna loro che la bellezza è lo scettro della donna e la mente quindi si modella sul corpo e si aggira nella sua gabbia dorata, contenta di adorarne la prigione. Gli uomini possono scegliere attività e occupazioni diverse che li tengono impegnati e concorrono inoltre a dare un carattere alla mente in formazione. Le donne invece costrette come sono di occuparsi di una cosa sola e a concentrarsi costantemente sulla parte più insignificante di se stesse, raramente riescono a guardare al di là di un successo di un'ora. Ma se il loro intelletto si emancipasse dalla schiavitù a cui le hanno ridotte l'orgoglio e la sensualità degli uomini, insieme al loro miope desiderio di potere immediato, simile a quello di dominio da parte dei tiranni, allora ci dovremmo sorprendere delle loro debolezze.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna
Origine: Da A Vindication of the Rights of Woman (1792), pubblicato a cura di Eileen Hunt Botting, Yale University Press, 2014, pp. 70-71; traduzione di F. Ruggeri in I diritti delle donne, Editori Riuniti, Roma, 1977.

“Chi ha reso l'uomo il giudice esclusivo, se la donna condivide con lui il dono della ragione?”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Diventino gli uomini più casti e modesti, e se allora le donne non diventeranno più sagge, al pari degli uomini, sarà chiaro che posseggono un intelletto più debole.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

Frasi sulle donne di Mary Wollstonecraft

“Ahimè, dubito che la pietà e l'amore siano così simili come sostengono i poeti, poiché raramente vedo nascere compassione di fronte alla situazione delle donne, a meno che esse non siano belle.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Desidero esortare le donne a impegnarsi per acquisire forza, sia fisica che mentale, e persuaderle che frasi tenere, animi impressionabili, delicatezza di sentimenti e raffinatezza del gusto, sono pressoché sinonimi di debolezza, e coloro che sono semplicemente oggetto di compassione e di quel tipo di amore che è stato definito suo parente, diventeranno presto oggetto di disprezzo.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Le donne sono private della capacità di ragionare, come i soldati.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Le ricchezze e gli onori ereditari hanno reso le donne degli zeri da aggiungere in fondo ai numeri per aumentarne il valore, e l'ozio ha prodotto nella società un connubio fra galanteria e dispotismo che induce quegli uomini, resi schiavi dalle loro amanti, a tiranneggiare sulle proprie sorelle, mogli e figlie.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Non c'è motivo di temere che le donne acquisiscano eccessivo coraggio o eccessiva forza d'animo, giacché la loro evidente inferiorità fisica le rende in qualche misura necessariamente dipendenti dagli uomini in diversi ambiti della vita; ma perché accrescere tale inferiorità con pregiudizi che danno un sesso alla virtù e confondono le verità semplici con fantasticherie sensuali?”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Non solo la virtù ma anche la conoscenza dei due sessi dovrebbe essere della stessa natura, se non dello stesso livello, e le donne, considerate creature razionali e non solo morali, dovrebbero cercare di acquisire virtù umane (o perfezioni) attraverso gli stessi mezzi degli uomini, invece di essere educate da esseri umani a metà.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

Mary Wollstonecraft Frasi e Citazioni

“È meglio trattare con un furfante che con uno stolto, perché il primo aderisce almeno a qualche piano, e qualsiasi piano mosso dalla ragione può essere individuato molto prima di uno slancio improvviso di follia.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Amo l'uomo in quanto mio simile, ma il suo scettro, reale o usurpato, non mi riguarda, a meno che l'intelletto di un singolo non meriti il mio omaggio; e persino allora la sottomissione è alla ragione e non all'uomo. Difatti, la condotta di un essere responsabile deve essere regolata dalle operazioni della sua ragione, altrimenti, mi chiedo, su quali fondamenta poggia il trono di Dio?”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“È la giustizia, non la carità, che manca nel mondo.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Gli effetti positivi che derivano dall'educazione privata saranno sempre limitati, e il genitore che vuole veramente metterci mano andrà sempre in qualche modo incontro a delusioni, fino a quando l'educazione non diventerà un diffuso interesse nazionale.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Il vincolo più sacro della società è l'amicizia.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“L'amore, per sua stessa natura, deve essere una condizione transitoria. Cercare il segreto che lo rende costante sarebbe folle come cercare la pietra filosofale o la grande panacea; e la scoperta risulterebbe inutile se non fatale per l'umanità.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“L'educazione pubblica, di qualsiasi tipo, dovrebbe essere rivolta ai cittadini; ma se volete creare buoni cittadini prima dovete esercitare gli affetti di figlio e di fratello.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Ma, amata o trascurata che sia, il suo primo desiderio [della donna] dovrebbe essere di rendersi rispettabile, e non di dipendere per la propria felicità da un essere soggetto alle sue stesse debolezze”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

l'uomo
Rivendicazione dei diritti della donna

“Malgrado tutto continuo a considerare le scuole, nel modo in cui sono ora regolate, come fonte di vizio e di stupidità; e la conoscenza della natura umana, che ci si aspetta dalla scuola, è in realtà astuto egoismo.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Non è per il beneficio della società che si fanno progredire alcuni uomini brillanti a spese della moltitudine.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Poiché solo il giusto uso della ragione ci rende indipendenti da tutto –tranne dalla Limpida Ragione– "il cui scopo è la libertà perfetta."”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Quanto è volgare l'insulto di chi ci raccomanda di diventare solo dei graziosi animaletti domestici!”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

“Se si fortificasse la mente delle donne ampliandola, verrebbe meno la cieca obbedienza; ma poiché la cieca obbedienza serve al potere, i tiranni e i sensualisti sono nel giusto quando si sforzano di tenere le donne nelle tenebre, perché i primi le vogliono schiave e i secondi le vogliono giocattoli. I sensualisti sono più pericolosi dei tiranni, e le donne sono ingannate dai loro amanti, come i principi dai ministri, giacché si illudono di regnare su di loro.”

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Rivendicazione dei diritti della donna

Mary Wollstonecraft: Frasi in inglese

“Women becoming, consequently weaker, in mind and body, than they ought to be…have not sufficient strength to discharge the first duty of a mother; and sacrificing to lasciviousness the parental affection…either destroy the embryo in the womb, or cast if off when born. Nature in every thing demands respect, and those who violate her laws seldom violate them with impunity.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 8

“The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Letters Written During a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark

Letter 19
Letters Written in Sweden (1796)

“The preposterous distinction of rank, which render civilization a curse, by dividing the world between voluptuous tyrants and cunning envious dependents, corrupt, almost equally, every class of people, because respectability is not attached to the discharge of the relative duties of life, but to the station, and when the duties are not fulfilled, the affections cannot gain sufficient strength to fortify the virtue of which they are the natural reward. Still there are some loop-holes out of which a man may creep, and dare to think and act for himself; but for a woman it is an herculean task, because she has difficulties peculiar to her sex to overcome, which require almost super-human powers.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 9

“I see not the shadow of a reason to conclude that their [the sexes'] virtues should differ in respect to their nature. In fact, how can they, if virtue has only one eternal standard? I must therefore, if I reason consequentially, as strenuously maintain that they must have the same simple direction as that there is a God.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

26
A Vindication of the Rights of Woman (1792)

“Every political good carried to the extreme must be productive of evil.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft

The French Revolution, Bk. V, ch. 4 (1794)

“I am a strange compound of weakness and resolution! However, if I must suffer, I will endeavour to suffer in silence. There is certainly a great defect in my mind — my wayward heart creates its own misery — Why I am made thus I cannot tell; and, till I can form some idea of the whole of my existence, I must be content to weep and dance like a child — long for a toy, and be tired of it as soon as I get it.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft

Undated letter to Joseph Johnson (October? 1792), published in The Collected Letters of Mary Wollstonecraft (2004), edited by Janet Todd, p. 206.

“Till society is very differently constituted, parents, I fear, will still insist on being obeyed, because they will be obeyed, and constantly endeavour to settle that power on a Divine right, which will not bear the investigation of reason.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 11

“Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 4

“I write in a hurry, because the little one, who has been sleeping a long time, begins to call for me. Poor thing! when I am sad, I lament that all my affections grow on me, till they become too strong for my peace, though they all afford me snatches of exquisite enjoyment.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft

Letter to Gilbert Imlay (19 August 1794)

“Men have superior strength of body; but were it not for mistaken notions of beauty, women would acquire sufficient to enable them to earn their own subsistence, the true definitions of independence; and to bear those bodily inconveniences and exertions that are requisite to strengthen the mind. Let us then, by being allowed to take the same exercise as boys, not only during infancy, but youth, arrive at perfection of body, that we may know how far the nation superiority of man extends . For what reason or virtue can be expected from a creature when the seed-time of life is neglected? None; did not the winds of heaven casually scatter many useful seeds in fallow ground.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch.5

“It is of great importance to observe that the character of every man is, in some degree, formed by his profession. A man of sense may only have a cast of countenance that wears off as you trace his individuality, whist the weak, common man has scarcely ever any character, but what belongs to the body; at least, all his opinions have been so steeped in the vat consecrated by authority, that the faint spirit which the grape of his own vine yields, cannot be distinguished.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 1

“A standing army, for instance, is incompatible with freedom; because subordination and rigour are the very sinews of military discipline; and despotism is necessary to give vigour to enterprise that one will directs. A spirit inspired by romantic notions of honour, a kind of morality founded on the fashion of the age, can only be felt by a few officers, whilst the main body must be moved by command, like the waves of the sea; for the strong wind of authority pushes the crowd of subalterns forward, they scarcely know or care why, with headlong fury.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 1

“It is impossible for any man, when the most favourable circumstances concur, to acquire sufficient knowledge and strength of mind to discharge the duties of a king, entrusted with uncontrolled power; how then must they be violated when his very elevation is an insuperable bar to the attainment of either wisdom or virtue; when all the feelings of a man are stifled by flattery, and reflection shut out by pleasure! Surely it is madness to make the fate of thousands depend on the caprice of a weak fellow creature, whose very station sinks him NECESSARILY below the meanest of his subjects! But one power should not be thrown down to exalt another--for all power intoxicates weak man; and its abuse proves, that the more equality there is established among men, the more virtue and happiness will reign in society.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 1

“In the present state of society it appears necessary to go back to first principles in search of the most simple truths, and to dispute with some prevailing prejudice every inch of ground. To clear my way, I must be allowed to ask some plain questions, and the answers will probably appear as unequivocal as the axioms on which reasoning is built; though, when entangled with various motives of action, they are formally contradicted either by the words or conduct of men.”

Help us translate this quote

Mary Wollstonecraft libro Rivendicazione dei diritti della donna

Origine: A Vindication of the Rights of Woman (1792), Ch. 1, opening

Autori simili

Thomas Hobbes photo
Thomas Hobbes29
filosofo britannico None
John Locke photo
John Locke13
filosofo e fisico britannico None
Edmund Burke photo
Edmund Burke23
politico, filosofo e scrittore britannico None
Immanuel Kant photo
Immanuel Kant63
filosofo tedesco None
Joseph Joubert photo
Joseph Joubert39
filosofo e aforista francese None
Johann Gottfried Herder photo
Johann Gottfried Herder4
filosofo e teologo tedesco None
Thomas Paine photo
Thomas Paine7
rivoluzionario e politico inglese None
Baruch Spinoza photo
Baruch Spinoza118
filosofo olandese None
François de La Rochefoucauld photo
François de La Rochefoucauld195
scrittore, filosofo e aforista francese None
Laurence Sterne photo
Laurence Sterne31
scrittore britannico None