“[Sul viaggiare] L'inutile lavoro di vedere Paesi diversi.”
Origine: Citato in Focus n. 89, p. 150.
Maurice Scève è stato un poeta francese, autore di Delie, object de plus haulte vertu.

“[Sul viaggiare] L'inutile lavoro di vedere Paesi diversi.”
Origine: Citato in Focus n. 89, p. 150.
“Nella sua bellezza si trova la mia morte e la mia vita.”
da Delia, oggetto della più alta virtù
En sa beauté gît ma mort et ma vie.
Origine: In Lodi del corpo femminile. Poeti francesi del Cinquecento tradotti da poeti italiani, introduzione di Giovanni Raboni, nota di Aurelio Principato, traduzione di Cesare Greppi. Mondadori, Milano, 1990, pp. 25-27.
Origine: In Lodi del corpo femminile. Poeti francesi del Cinquecento tradotti da poeti italiani, introduzione di Giovanni Raboni, nota di Aurelio Principato, traduzione di Vittorio Sereni. Mondadori, Milano, 1990, pp. 15-17.