Frasi di Simonetta Agnello Hornby

Simonetta Agnello Hornby photo
17   10

Simonetta Agnello Hornby

Data di nascita: 1945

Simonetta Agnello Hornby è una scrittrice italiana naturalizzata britannica.

Lavori

La zia marchesa
La zia marchesa
Simonetta Agnello Hornby
Il veleno dell'oleandro
Il veleno dell'oleandro
Simonetta Agnello Hornby

„Per capire una città bisogna conoscerne l'anima. Imbevuta del passato e in costante trasformazione, l'anima di una città rimane strettamente legata alla sua fisicità e alle azioni di quanti la amministrano. A volte ci si innamora o si ha disgusto di un posto dal primo momento : in un caso come nell'altro, è raro che questa prima impressione porti alla scoperta dell'anima. Le anime sono pudiche, rifuggono la ribalta e perfino la conversazione. Bisogna scovarle. Comunicano attraverso uno sguardo, un gesto, una parola. Quelle delle città comunicano attraverso le pietre, le piante, le strutture urbane, la folla e i singoli abitanti. La conoscenza di una città può avvenire per mezzo di libri, giornali, televisione, oltre che con l'osservazione diretta. Raramente, comunque, l'anima di una città si rivela per caso. Le città che si presentano al visitatore frontalmente, nella propria nudità, sono spesso false : costituiscono la difesa della città che sta sotto. Ciò non toglie che in certi casi la loro anima possa essere talmente forte e imperiosa da manifestarsi come tale al primo impatto.
In una città nuova, mi lascio andare ai sensi e al caso. Senza pensare a niente, cammino, mi guardo intorno, mi unisco a una piccola folla curiosa, prendo i mezzi pubblici, compro il cibo di strada e mangio nei posti meno frequentati. Faccio una sosta, seduta su una panchina in un parco, bevendo una bibita in un caffè o appoggiata alla facciata di un edificio, come una mosca su un muro : e da lì osservo, odoro, ascolto. Se sono fortunata, piano piano l'anima del luogo mi si rivela.“

—  Simonetta Agnello Hornby

La mia Londra

„Il mio punto di riferimento è Monte Pellegrino. A Londra parlo l'inglese ma con accento siciliano. A Londra ci ho lavorato, mi sono sposata, ci ho fatto due figli. E non mi sono mai posta il problema della convivenza tra un'anima siciliana e una inglese. Io sono io ovunque vada.“

—  Simonetta Agnello Hornby

Origine: Citato in http://corrieredelveneto.corriere.it/veneto/notizie/cultura_e_tempolibero/2014/22-maggio-2014/itinerari-musei-ristoranti-sesso-londra-simonetta-agnello-hornby-223264088511.shtml, 22 maggio 2014.

„L'integrazione c'è sempre stata, soprattutto in Sicilia. Noi siamo un popolo fatto da gente diversa. Adesso abbiamo un'emigrazione di massa drammatica, con gente che muore in mare, a cui siamo poco preparati.“

—  Simonetta Agnello Hornby

Origine: Citato in http://www.si24.it/2014/06/07/mi-sento-come-una-torta-a-tre-strati-video-simonetta-agnello-hornby-e-la-mia-londra/55231/, 7 giugno 2014.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Io mi sento come una torta a tre strati: uno fatto dalla Sicilia, l'altro dall'Italia, un terzo ancora dall'Inghilterra.“

—  Simonetta Agnello Hornby

Origine: Citato in http://www.si24.it/2014/06/07/mi-sento-come-una-torta-a-tre-strati-video-simonetta-agnello-hornby-e-la-mia-londra/55231/, 7 giugno 2014.

Autori simili

Grazia Deledda photo
Grazia Deledda18
scrittrice italiana
Oriana Fallaci photo
Oriana Fallaci152
scrittrice italiana
Herta Müller photo
Herta Müller32
scrittrice tedesca
Toni Morrison photo
Toni Morrison27
scrittrice statunitense
Etty Hillesum photo
Etty Hillesum84
scrittrice olandese
Alda Merini photo
Alda Merini295
poetessa italiana
Doris Lessing photo
Doris Lessing14
scrittrice inglese
Ayn Rand photo
Ayn Rand19
scrittrice, filosofa e sceneggiatrice statunitense
Helen Keller photo
Helen Keller58
scrittrice, attivista e insegnante statunitense
Marina Ivanovna Cvetaeva photo
Marina Ivanovna Cvetaeva5
poetessa e scrittrice russa
Anniversari di oggi
Konrad Lorenz photo
Konrad Lorenz99
zoologo e etologo austriaco 1903 - 1989
John Steinbeck photo
John Steinbeck88
scrittore statunitense 1902 - 1968
Adriano Olivetti photo
Adriano Olivetti13
imprenditore, ingegnere e politico italiano 1901 - 1960
Filippo Timi photo
Filippo Timi25
scrittore, attore e regista italiano 1974
Altri 76 anniversari oggi
Autori simili
Grazia Deledda photo
Grazia Deledda18
scrittrice italiana
Oriana Fallaci photo
Oriana Fallaci152
scrittrice italiana
Herta Müller photo
Herta Müller32
scrittrice tedesca
Toni Morrison photo
Toni Morrison27
scrittrice statunitense
Etty Hillesum photo
Etty Hillesum84
scrittrice olandese