“5881. You can't eat your Cake, and have it too.”
Compare Poor Richard's Almanack (1744) : The same man cannot be both Friend and Flatterer.
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)
Variante: 2592. I can't be your Friend, and your Flatterer too.