“Non capiamo cosa diavolo ci facciamo qui sopra. Ma, ragazzi, è divertente!”

“Fino a che una cosa non ci ammala, non la capiamo.”

John Keats (1795–1821) poeta inglese

“Non vediamo nessuna cosa veramente fino a che non la capiamo.”

John Constable (1776–1837) pittore inglese

“Avevo un amico che pur di avere una ragazza avrebbe dato la sua anima al diavolo. Purtroppo per lui, quando l'ha detto, la ragazza e il diavolo sono passati contemporaneamente.”

Giuseppe Tobia

“Noi, donne e uomini di Chiesa, siamo in mezzo a una storia d'amore. Ognuno di noi è un anello in questa catena d'amore. E se non capiamo questo, non capiamo nulla di cosa sia la Chiesa. È una storia d'amore.”

Papa Francesco (1936) 266° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Origine: dall'omelia per la Messa mattutina celebrata da Papa Francesco nella cappella della Domus Sanctae Marthae, 24 aprile 2013 http://www.vatican.va/holy_father/francesco/cotidie/2013/it/papa-francesco-cotidie_20130424_chiesa-madre_it.html

“Chi diavolo mai s'inganna qui?”

Pierre-Augustin de Beaumarchais Il barbiere di Siviglia

III, 10
Qui diable est-ce donc qu'on trompe ici?
Il barbiere di Siviglia

“Inseguire la prima posizione nel ranking è come inseguire una ragazza. È la caccia la parte divertente.”

Jim Courier (1970) tennista e allenatore di tennis statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Diavolo! Qui non ci sono regole! Stiamo cercando di realizzare qualcosa!”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventore e imprenditore statunitense

“Ma questo milione di uomini a cavallo | hanno le lame sopra al loro coltello | Hanno un diavolo per capello | e di capelli una marea”

Massimo Morsello (1958–2001) cantautore, imprenditore e terrorista italiano

da Vandea

“Questo è il guaio con le ragazze. Ogni volta che fanno una cosa carina, anche se a guardarle non valgono niente o se sono un po' stupide, finisce che quasi te ne innamori, e allora non sai piú dove diavolo ti trovi. Le ragazze. Cristo santo. Hanno il potere di farti ammattire. Ce l'hanno proprio.”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

Il giovane Holden

“Diavolo, vado bene di qui per l'inferno?
– Sì, sempre storto.”

Ennio Flaiano (1910–1972) scrittore italiano

1993, p. 41
Frasario essenziale per passare inosservati in società