“Rimasi meravigliato nell'osservare come fosse piccolo quel viso dal quale veniva tanta luce; seduta così sotto la loggia, la gatta ai piedi sul lembo della veste, sembrava un'immagine da pittura di un genere non ancora inventato.”

— Maria Bellonci

Tu vipera gentile

Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020. Storia

Argomenti

veste , ancora , lembo , seduta , loggia , pittura , genere , genero , viso , immagine , piccolo , luce

Maria Bellonci photo

Maria Bellonci 13

scrittrice e traduttrice italiana 1902–1986

Citazioni simili

“Ai piedi di Dio noi ritroviamo ogni verità perduta, tutto ciò che era precipitato nel buio diventa luce, tutto ciò che era tempesta si acquieta, tutto ciò che sembrava un valore, ma che valore non è appare nella sua veste vera.”

Annalena Tonelli (1943–2003) missionaria italiana

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Alcune persone sono così tanta luce solare per pollice quadrato. Sto ancora facendo il bagno nell'allegria che ha irradiato.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, scrittore e giornalista statunitense

“Lei vide l'albero che bloccava la viottola, ma tutto quello che fece fu puntellarsi di nuovo. Le parve fosse la logica conclusione disastrosa della serie di circostanze nella quale si era trovata coinvolta. Rimase lì seduta, rigida, a osservare in silenzio mentre Gowan, che sembrava guardare diritto davanti a sé, andava a sbattere contro l'albero a venti miglia all'ora. L'automobile urtò, rimbalzò all'indietro, poi tornò a picchiare contro l'albero e si rovesciò su una fiancata.”

William Faulkner libro Santuario

cap. 4, p. 41
Santuario

“Poi, quando sarò morto, non potrà non pensare: Quello stupido vecchio dorme sotto questi piedi bellissimi. Sto ancora calpestando le ossa di quel povero vecchio sotto terra.”

Jun'ichirō Tanizaki (1886–1965) scrittore giapponese

Origine: Da Diario di un vecchio pazzo.

“Seduta ai piedi della quercia in un tramonto misterioso, la sua energia brillante entra dentro me, circonda il mio corpo di luce stellare.”

Daniela Cesta

“Questa vecchia gatta dal pelo grigio | coperta di tigna ha i denti gialli | ma la sua zampa possiede ancora unghie aguzze | È una gatta di razza…”

Elisabetta di Baviera (1837–1898) Imperatrice d'Austria

“Mentre si esibiva rimasi in piedi dietro le quinte. Era veramente un cantante straordinario, caldo e diretto, con un modo di interpretare le canzoni romantiche che arrivava dritto al cuore delle donne. E la cosa buffa è che lui non sembrava accorgersi di quel potere. Era come se una parte di lui si guardase sempre a distanza, prendendosi gioco di ciò che faceva. A quel tempo ancora non si interrompeva per fare una battuta […] ma ogni tanto, mentre cantava, glielo leggevi negli occhi che proprio non ce la faceva a prendere quella canzone sul serio.”

Dean Martin (1917–1995) cantante e attore statunitense

p. 32

“La pittura, hanno detto, non è dipingere quello che si immagina siano le cose, neanche quello che si immagina dentro o dietro le cose, come fanno i cubisti e neanche i sogni come per i surrealisti. La pittura è ancora più in là: è dipingere pensieri che siano da pittore e niente altro. Dunque gli astrattisti hanno fatto un vuoto totale del mondo, semplicemente lo hanno eliminato.”

Ettore Sottsass (1917–2007) architetto e designer italiano

Scritti 1946-2001

“Arriverò a una soluzione circa il problema del tempo. Quando l'infinito mostra un lembo della sua veste, esso getta sul problema la sua ombra immensa; allora si brancola, ma è fatica perduta.”

Sully Prudhomme (1839–1907) poeta francese

Sabato, 4 ottobre 1862, p. 52
Diario intimo

“La costa di Genova, eccessivamente stretta, è solo un piccolo lembo, un bordo estremo, un semplice «ciglio della montagna» come avrebbero detto i Latini. Come passeggiata, una piccola banchina o piuttosto uno scabroso cammino di ronda che serpeggia sempre stretto (largo per lo più un tre piedi), tra i vecchi muri dei giardini, gli scogli e gli strapiombi.”

Jules Michelet (1798–1874) storico francese

p. 65

Argomenti correlati