“[…] la realtà della guerra, la realtà più preziosa da conoscere, poiché la guerra è l'irrealtà stessa. Conoscere la realtà della guerra è armonia pitagorica, unità dei contrari, è la pienezza della conoscenza del reale.”

“Le guerre stellari sono una sorta di realtà parallela nell'immaginazione filmica, le guerre terrestri sono ancora oggi una dura realtà quotidiana.”

Fausto Cercignani (1941) filologo, critico letterario e poeta italiano

p. 50

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'immaginazione è l'unica arma nella guerra contro la realtà.”

Lewis Carroll (1832–1898) scrittore, matematico e fotografo britannico

“Se non si ha qualche separazione, non si ha neppure più né soggetto né oggetto di conoscenza; non si ha più né utilità interna di conoscere né realtà esterna da conoscere.”

Edgar Morin (1921) filosofo e sociologo francese

La conoscenza della conoscenza

“È uno stargate tra realtà e irrealtà.”

Gianluca Nicoletti (1954) giornalista, scrittore e conduttore radiofonico italiano

“Un tempo sognavo, e per me il mondo del sogno era più reale dell'esistenza che gli stupidi chiamano realtà, e più prezioso della mia stessa vita.”

Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) scrittore statunitense

“Vista nella sua realtà bruta, tutta la guerra di trincea sarebbe null'altro che un'agonia di animali in agguato.”

Mario Praz (1896–1982) critico d'arte, critico letterario e saggista italiano

p. 13

“In realtà gli stati di pace non sono altro che quelle condizioni in cui la guerra è latente. Lo stato di pace è il padre della guerra; la pace è quell'ordine che sempre di nuovo sprigiona da sé la guerra e le fornisce quei mezzi di cui ha bisogno per esistere.”

Friedrich Georg Jünger (1898–1977) scrittore tedesco

Origine: Guerra e guerrieri, p. 54

“L'atroce e paurosa esperienza di questi anni ci richiama a una triste realtà: la guerra è ancora, è sempre possibile!”

Papa Paolo VI (1897–1978) 262° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Origine: Rinnovamento e riconciliazione, p. 69

“Persone che appaiono deboli e fragili, ma che in realtà sono valorosi guerrieri che già combattono in una grande guerra.”

Maicol Cortesi

“Bisogna tornare a impossessarsi dell'irrealtà! La realtà non ha più senso!”

Robert Musil libro L'uomo senza qualità

1978, p. 558
L'uomo senza qualità