“Se c'è qualcosa che, un giorno, dovesse convincerci a dedicarci seriamente alla lebbra, sarà questo affetto che ci dimostrano i malati di ogni parte.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Leggi, ogni giorno, qualcosa che nessun altro sta leggendo. Pensa, ogni giorno, a qualcosa che nessun altro sta pensando. Fai, ogni giorno, qualcosa che nessun altro sarebbe abbastanza stupido da fare. È male per la mente essere sempre parte dell'unanimità.”

Christopher Morley (1890–1957) scrittore statunitense

“L'ammirazione e l'affetto del popolo russo per la Madonna Litta dimostrano l'attualità del suo messaggio.”

Carlo Azeglio Ciampi (1920–2016) 10º Presidente della Repubblica Italiana

Origine: Dall'intervento del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi alla inaugurazione della mostra del dipinto "Madonna Litta" al Quirinale, 5 novembre 2003. Riportato in Quirinale.it http://presidenti.quirinale.it/Ciampi/dinamico/ContinuaCiampi.aspx?tipo=discorso&key=23482.

“Vivi la tua vita senza rimpianti, senza nostalgie, come se ogni giorno dovessi nascere di nuovo.”

Giuseppe Tobia

“L'affetto del gatto è qualcosa che ogni volta deve essere interpretato, decifrato, capito attraverso mille curiose sfumature.”

Giorgio Saviane (1916–2000) scrittore italiano

Origine: Citato in Fabio Nocentini, I poteri magici del gatto, De Vecchi, Milano, 2011, p. 69 http://books.google.it/books?id=WwQ4WzOAloQC&pg=PA69. ISBN 9788841240762

“Vivere ogni giorno come se dovessi morire all'alba del giorno dopo. E poi affrontare ogni nuova alba come se fosse una creazione nuova, e vivere per essa gioiosamente. E non pensare mai al passato. nessun rimpianto, mai!”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) autore di fantascienza statunitense

Lazarus Long l'Immortale

“È nella bellezza di un tramonto
che ritrovo la forza di esistere.
Sembra voglia ricordarmi
che se mai dovessi cadere
sarei capace di rialzarmi
per rinascere ogni giorno.”

Simone Morana Cyla

“La mia idea di felicità è soprattutto anticonsumistica. Hanno voluto convincerci che le cose non durano e ci spingono a cambiare ogni cosa il prima possibile. Sembra che siamo nati solo per consumare e, se non possiamo più farlo, soffriamo la povertà. Ma nella vita è più importante il tempo che possiamo dedicare a ciò che ci piace, ai nostri affetti e alla nostra libertà. E non quello in cui siamo costretti a guadagnare sempre di più per consumare sempre di più. Non faccio nessuna apologia della povertà, ma soltanto della sobrietà.”

José Mujica (1935) politico uruguaiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ogni giorno, sai, impari qualcosa di nuovo su qualcuno. Penso che sia la vita, è imparare qualcosa di nuovo ogni giorno. Un partner per me che sarà per tutta la vita. È solo una donna eccezionale e incredibilmente potente.”

Serena Williams (1981) tennista statunitense

“La volgarità è da ogni parte intorno a noi, e ogni giorno, inevitabilmente, soffochiamo nell'imbecillità.”

Thomas Bernhard (1931–1989) scrittore, romanziere e drammaturgo austriaco

Un bambino

“Il giorno del giudizio, chissà quanti morti si daranno malati.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

La volpe e l'uva