“Il diavolo non si fa scrupolo, pei suoi disegni, di citar le Scritture.”

—  William Shakespeare

Antonio: atto I, scena III; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber

Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Argomenti
atto, diavolo, disegno, scena, scrittura, scrupolo, traduzione
William Shakespeare photo
William Shakespeare291
poeta inglese del XVI secolo 1564–1616

Citazioni simili

Bill Bryson photo

“In breve, e come sempre, in Shakespeare un lettore attento può trovare sostegno per quasi qualsiasi posizione voglia prendere. (O come lo stesso Shakespeare ha scritto in una battuta citata spesso a sproposito: «Il diavolo può citare le Sacre Scritture per i propri fini».)”

Bill Bryson (1951) giornalista e scrittore statunitense

Shakespeare: The World as Stage

Ezra Pound photo

“Un critico acuto mi dice che non imparerò mai a scrivere per il pubblico perché insisto a citare altri libri. Come diavolo lo si può evitare? L'umanità ha avuto molte idee prima che io comprassi una macchina da scrivere portatile.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, saggista e traduttore statunitense

Aforismi e detti memorabili

Erri De Luca photo

“E[rri]: Sono uno che scrive, perciò sto in disparte. Questa intrusione sulla tua traccia finirà scritta, lontana da qui. Non somiglierà a un disegno, la scrittura ha bisogno di distanza.”

Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano

Origine: Sulla traccia di Nives, p. 112

Pino Caruso photo

“Dio, dicono, ha i suoi disegni. E perché non fa una mostra?”

Pino Caruso (1934–2019) attore italiano

Ho dei pensieri che non condivido

Marcello Marchesi photo

“Il diavolo fa le pentole, i preti fanno i coperchi.”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: Il dottor Divago, 100 neoproverbi, p. 172

Martín Lutero photo

“Ciò che si fa a propria discrezione […] è per il diavolo.”

Martín Lutero (1483–1546) teologo tedesco

Origine: Breviario, p. 72

“Il diavolo fu condannato per superbia e chi monta in superbia si fa simile al diavolo, cadendo di conseguenza nella sua stessa condanna.”

Francesco Bamonte

Gli angeli ribelli

Bernardo Dovizi da Bibbiena photo

“L'uomo mai un disegno non fa che la Fortuna un altro non ne faccia.”

Bernardo Dovizi da Bibbiena (1470–1520) cardinale e drammaturgo italiano

Fessenio: atto I, scena I
La Calandria
Variante: L’uomo mai un disegno non fa, che la fortuna un altro non ne faccia.

Argomenti correlati