Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Che importa quanti amanti hai se nessuno di loro ti dà l'universo?”
Jacques Lacan (1901–1981) psichiatra e filosofo francese
“Chi ha scorto l'universo, non può pensare a un uomo, alle sue meschine gioie o sventure, anche se quell'uomo è lui. Non gl'importa la sorte di quell'altro, non gli importa la sua azione, poiché egli ora è nessuno.”
— Jorge Luis Borges, libro L'Aleph
da La scrittura del dio
L'Aleph
Citazioni simili
Lucio Anneo Seneca libro De brevitate vitae
XVIII, 5; 1993, p. 93
De brevitate vitae
Variante: [... ] il popolo affamato non sente ragioni, nulla di giusto lo placa, nessuna preghiera lo piega.
Madre Teresa di Calcutta (1910–1997) religiosa e beata albanese
non importa, da' il meglio di te
Origine: Nel libro, al termine di questo brano, è indicato fra parentesi tonde: "Da una scritta sul muro a Shishu Bhavan, la Casa dei bambini di Calcutta".
Origine: Il cammino semplice, p. 120
Henry Miller libro Tropico del Cancro
Tropico del Cancro <br class="br">Origine: Citato in Raoul Bruni, Papini. In margine a una ristampa http://www.academia.edu/3398174/Papini_in_margine_a_una_ristampa, Paragone, anno LXII, terza serie, numero 96-97-98 (738-740-742), agosto-dicembre 2011.
“Se in tutto il mondo non c'è nessuno a cui importa di te, esisti davvero?”
Cassandra Clare (1973) scrittrice statunitense
Tessa Gray
Shadowhunters – Le origini, L'angelo
