“Quando si è tristi bisogna mescolarsi alla folla. La solitudine nutre i pensieri cupi.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quando mi attaccato pensieri cupi, niente mi aiuta tanto che i miei libri. Rapidamente mi assorbono e mi bandiscono le nuvole dalla mente.”

Michel De Montaigne (1533–1592) filosofo, scrittore e politico francese

“La nera solitudine alla nera | solitudine; – il sogno alto al profondo | pensier; – la sera che è triste alla sera | che piange; – al mondo infranto il bieco mondo.”

Giovanni Camerana (1845–1905) poeta, critico d'arte e magistrato italiano

Origine: Citato in Storia della letteratura italiana, vol. V, p. 129.

“Se la carne nutre carne, la violenza nutre il pensiero.”

Maicol Cortesi

“L'amore della solitudine è il segno di una disposizione per la conoscenza; ma si giunge alla conoscenza solo quando si percepisce la solitudine sempre e ovunque, nella folla, nella battaglia e sulla piazza del mercato.”

Sri Aurobindo (1872–1950) filosofo e mistico indiano

Il dio che sorride

“Quando si è soli nel corpo e nello spirito si ha bisogno di solitudine, e la solitudine causa altra solitudine.”

Francis Scott Fitzgerald libro Tenera è la notte

II, XVIII; p. 244
Tenera è la notte

“La "folla delle solitudini" è il prodotto tipico del nichilismo della postmodernità.”

Bruno Forte (1949) arcivescovo cattolico e teologo italiano

“Gli ospiti umani hanno bisogno di socializzare. Non sei abituata alla solitudine, cara. Hai condiviso i pensieri di un intero pianeta…”

Stephenie Meyer libro L'ospite

Kathy
L'ospite

“L'orologio del campanile vicino batte la mezzanotte. Sarebbe l'ora di dormire, ma mille pensieri cupi vanno e vengono dalla mente, come se fosse un vespaio.”

Giuseppe Tobia

“Quando sei triste hai bisogno di sentire il tuo dolore fatto musica”

Susanna Kaysen libro La ragazza interrotta

Girl, Interrupted

“Chi non sa popolare la propria solitudine, nemmeno sa esser solo in mezzo alla folla affaccendata.”

Charles Baudelaire libro Lo spleen di Parigi

La solitudine
Lo spleen di Parigi