„Un nano che porta con sé un metro per misurare la propria statura—credete a me, è nano in più di un senso—e tanto basti per i capitoli strappati.“

„La battaglia nelle gallerie, in cui furono guidati dai nani sotterranei Cunicolo e Cavernicolo, fu cruenta. Rimasero sul campo il nano veneziano, Gondolo, il nano ballerino, Truciolo, il nano di febbraio, Coriandolo, e, agonizzante, Rantolo. Ma alla fine il vecchio nano Secolo, il veterano, poté lanciare l'urlo di vittoria: Cappuccino Rosso ed i suoi si apprestavano all'ultima prova, il Labirinto.“

—  Riccardo Cassini 1960

Origine: Nutella nutellae, p. 15

„Cupido invecchiando somiglia al nano Bagonghi.“

—  Marcello Marchesi comico, sceneggiatore e regista italiano 1912 - 1978

Origine: Il malloppo, p. 20

„Ogni nano è un bastardo agli occhi di suo padre.“

—  George R. R. Martin autore di fantascienza statunitense 1948

Tyrion Lannister
2016, p. 147
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

„[Rivolto a Brunetta] Nano di Venezia non rompere i coglioni.“

—  Umberto Bossi politico italiano 1941

ansa.it http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/politica/2011/08/16/visualizza_new.html_755449328.html

„Adesso prentiti un po' di sonno", disse il nano, con quella che Tas definiva la Voce di Suo Nonno.“

—  Margaret Weis, libro I draghi dell'alba di primavera

Dragons of Spring Dawning

„Il nano vede più lontano del gigante, quando ha le spalle del gigante su cui montare.“

—  Samuel Taylor Coleridge poeta 1772 - 1834

Origine: Da The friend.

„Ebbene, Madame Choi, deve essere sorpresa di vedere che somiglio agli escrementi di un nano.“

—  Kim Jong-il dittatore nordcoreano 1941 - 2011

citato in https://archive.is/20130628091350/www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-23253234_ITM

„Si può caricaturare un ministro in forma di nano o di gobbo, se è vecchio e se si è sicuri che non ha mai reagito male. Ma chi direbbe, cortesemente, nano o gobbo a chicchessia come una volta al varietà? Chi oserebbe definire non solo drogato un drogato, ma facchino un facchino in una notizia di cronaca?“

—  Alberto Arbasino scrittore, saggista e giornalista italiano 1930

„Ricordo Carlo, il mio migliore amico ai tempi del liceo: era uno spilungone di un metro e novanta che andava male in matematica. Eh, come cambiano le cose! Adesso Carlo insegna algebra all'università ed è un nano.“

—  Paolo Burini scrittore, comico 1986

„Il nano della regina, che aveva la più piccola statura che mai si fosse vista in quel paese, quando ebbe trovato un uomo tanto più piccino di lui diventò insolentissimo, e non faceva altro che offendermi e tormentarmi. Mi guardava con cipiglio fiero e sdegnoso, e mi derideva sempre per la mia corporatura quando mi passava vicino, durante le mie conversazioni coi signori e le signore di corte, e aveva sempre qualche parola pungente sulla mia piccolezza.“

—  Jonathan Swift, libro I viaggi di Gulliver

1921, p. 95
I viaggi di Gulliver

„Ho una tosse infernale. Il dottore ha detto che io sto bene, ma dalle lastre risulta che dentro ai miei polmoni ci vive un nano con la tubercolosi.“

—  Paolo Burini scrittore, comico 1986

„Il poeta è un gigante che passa senza sforzo per la cruna di un ago e, insieme, un nano che riempie l'universo.“

—  Pierre Reverdy poeta e aforista francese 1889 - 1960

Citato in Le petit philosophe de poche, Textes réunis par Gabriel Pomerand

„Ormai Nano si vede solo coi suoi, ha abolito persino le conferenze stampa. Per il bene dell’Albania, si faccia finalmente da parte.“

—  Sali Berisha politico e medico albanese 1944

„Con padre Emanuele aveva capito che si doveva infervorare per le Heroiche Imprese - e che si può spendere una vita non per combattere un gigante, ma per nominare in troppi modi un nano.“

—  Umberto Eco, libro L'isola del giorno prima

The Island of the Day Before

„E così» disse, «lei è un alchimista. Macchie di acido sulle mani e niente sopracciglia».
«Giusto, signore».
«Non è facile trovare un nano che si occupi di quella professione. Voi di solito lavorate nella fonderia di un qualche zio o roba del genere».
Voi, notò il nano. «Non ho un gran rapporto col metallo» rispose.
«Un nano che non ha un gran rapporto col metallo? Deve essere unico!»
«Abbastanza raro, signore. Ma ero piuttosto bravo in alchimia».
«Membro della Gilda?»
«Non più, signore».
«Oh, davvero? Come ha lasciato la Gilda?»
«Dal tetto, signore. Ma sono abbastanza sicuro di quello che ho sbagliato.“

—  Terry Pratchett scrittore e glottoteta britannico 1948 - 2015

Origine: Serie del Mondo Disco, 17. Piedi d'argilla (1996), p. 25

„Ai miei tempi potevo dirmi abbastanza alto, oggi con le nuove generazioni confesso di essere sotto la media, ma certo questo non significa essere così nano come mi dipinge la satira“

—  Silvio Berlusconi politico e imprenditore italiano 1936

2003
Origine: Citato in Ugo Magri, Un florilegio di battute e gag alla conferenza stampa http://archivio.lastampa.it/m/articolo?id=f1ce707c4274e0142417ba434e8ee9cb32dbf3c6, La Stampa, 18 ottobre 2003, p. 3.

„La civiltà del benessere porta con sé proprio l'infelicità.“

—  Ennio Flaiano, Diario degli errori

Diario degli errori

„Passano gli anni, i mesi, | e se li conti anche i minuti, | è triste trovarsi adulti | senza essere cresciuti; | la maldicenza insiste, | batte la lingua sul tamburo | fino a dire che un nano | è una carogna di sicuro | perché ha il cuore troppo, | troppo vicino al buco del culo.“

—  Fabrizio De André cantautore italiano 1940 - 1999

da Un giudice, n.° 3

„[Su Giuseppe Furino] Nella sua storia leggendaria la Juve ha avuto eccelsi gregari. Ma nessuno all'altezza di questo nano portentoso, incontrista e cursore, immenso agonista, indomabile nella fatica, i piedi come uncini dolorosi in certe circostanze.“

—  Vladimiro Caminiti giornalista, scrittore e poeta italiano 1932 - 1993

Origine: Citato in Giuseppe Furino, il mediano con due cuoriche spegneva i campioni: «Ma a Sivori feci un tunnel» http://www.repubblica.it/sport/calcio/nazionale/2014/02/10/news/giuseppe_furino_il_mediano_con_due_cuori_che_spegneva_i_campioni_ma_a_sivori_feci_un_tunnel-78192870/, Repubblica.it, 10 febbraio 2014.