Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
„Riposati, uccellino ", disse." Allora entra e cogli la tua occasione come un uomo, un uccello o un pesce.“
— Ernest Hemingway scrittore e giornalista statunitense 1899 - 1961
„Poi vai [uccellino] e rischia quel che devi rischiare come qualsiasi uomo o uccello o pesce.“
— Ernest Hemingway, libro Il vecchio e il mare
Then go [small bird] in and take your chance like any man or bird or fish.
Il vecchio e il mare
Citazioni simili
„L'uccello vola, il pesce nuota, l'uomo un tempo correva. Ora se ne sta seduto.“
— Emil Zátopek atleta cecoslovacco 1922 - 2000
Origine: Citato in L. Speciani e P. Trabucchi, Mente & Maratona.
„A ridere c'è il rischio di apparire sciocchi, a piangere c'è il rischio di essere chiamati sentimentali. Ad esporre le vostre idee e i vostri sogni c'è il rischio d'essere chiamati ingenui. Ad amare c'è il rischio di non essere corrisposti. Ma bisogna correre i rischi, perché il rischio più grande nella vita è quello di non rischiare nulla.“
— Leo Buscaglia docente, scrittore 1924 - 1998
„Lo spirito del deserto spinge l'uomo a non star mai fermo in nessun luogo e a prender la roba dove c'è. Come il pesce nuota nel mare e l'uccello vola nel cielo.“
— Vittorio Giovanni Rossi giornalista e scrittore italiano 1898 - 1978
Origine: Sabbia, p. 8
„Il sonno non è ai nostri ordini. È un pesce cieco che sale dagli abissi, un uccello che piomba dall'alto su di noi.“
— Jean Cocteau poeta, saggista e drammaturgo francese 1889 - 1963
Origine: La spaccata, p. 104
„L'orazione al sacerdote è come l'acqua al pesce, l'aria all'uccello, la fonte al cervo.“
— Giovanni Bosco presbitero e pedagogo italiano 1815 - 1888
„Chi segue i tuffi dal trampolino è autorizzato a pensare che l'ambizione degli uomini non abbia mai fine. In questa disciplina, peraltro onorata dal coraggio e dalla grazia, gli uomini si ingegnano di mimare i gabbiani e qualsiasi altro uccello usi tuffarsi in picchiata per catturare un pesce a tutto becco.“
— Gianni Brera giornalista e scrittore italiano 1919 - 1992
„I pesci piccoli ingeriscono un po' di mercurio dagli inquinanti presenti nell'acqua. Il pesce più grosso mangia quello piccolo e con lui tutto il mercurio depositato nel suo corpo. Poi questo pesce viene ingoiato da un pesce ancora più grosso, che assimila tutto il mercurio accumulatosi fino a quel punto nella catena alimentare. E quel pesce siamo noi. Siamo noi il pesce più grosso che c'è, per così dire; siamo noi a ingerire tutto ciò che gli animali di cui ci nutriamo hanno accumulato nei propri corpi nel corso di tutta la vita.
Interrompere questa catena alimentare e approfittare delle sostanze nutritive che le piante ci offrono direttamente è una buona idea.“
— Neal D. Barnard medico statunitense 1953
Origine: Super cibi per la mente, p. 55
„Un tempo io fui già fanciullo e fanciulla, arbusto, uccello e muto pesce che salta fuori dal mare.“
— Empedocle filosofo e politico greco -490 - -430 a.C.
Origine: Da un frammento; citato in Primo Levi, Ranocchi sulla luna e altri animali, a cura di Ernesto Ferrero, Einaudi, Torino, 2014, p. 205. ISBN 978-88-06-22159-1
„rumore di gatto, barba di donna, radici di montagna, tendini d’orso, respiro di pesce e sputo d’uccello.“
— Snorri Sturluson storico, poeta e politico islandese 1179 - 1241
Edda
„Non sei un uomo se di notte non vai al bordello! | Non sei un uomo… se non ti tira il pisello!“
— Caparezza cantautore e rapper italiano 1973
da Un vero uomo dovrebbe lavare i piatti, n. 11
Le dimensioni del mio caos
„il principale ispiratore e artefice della decisione di marciare sulla capitale, a qualsiasi rischio, è Michele Bianchi.“
— Emilio Gentile storico italiano 1946
Mussolini e il fascismo
„Se vai in cerca di guai, prima o poi li troverai.“
— Malorie Blackman scrittrice britannica 1962
Il Bianco e il Nero
„Vai, vieni e vai, come vuoi, | nasci solo e solo andrai | è in mezzo che hai | quel gran bel traffico | il traffico che vuoi.“
— Luciano Ligabue cantautore italiano 1960
da Si viene e si va, n. 1
Miss Mondo
„Una donna ha bisogno di un uomo tanto quanto un pesce ha bisogno di una bicicletta.“
— Gloria Steinem giornalista e attivista statunitense 1934
„Non permettere a nessuno di dirti che quello che desideri è irraggiungibile… Se hai un sogno, devi difenderlo… Se vuoi qualcosa, vai e prenditela. Punto.“
— Will Smith attore, rapper e produttore cinematografico statunitense 1968
Film La ricerca della felicità
„Dove vai quando poi resti sola, | senza ali, tu lo sai, non si vola. | Io quel dì mi trovai per esempio | quasi sperso in quel letto così ampio. | Stalattiti sul soffitto, i miei giorni con lei, | io la morte abbracciai, | ho paura a dirti che per te | mi svegliai.“
— Lucio Battisti compositore, cantautore e produttore discografico italiano 1943 - 1998
da Io vorrei... non vorrei... ma se vuoi, lato B, n. 2
Il mio canto libero
„Tu non puoi sapere se sarai felice con un uomo se non ci vai insieme a letto.“
— Carlo Cassola, libro Monte Mario
Origine: Monte Mario, p. 101
