“Giusto e interessante non è dire: questo è nato da quello, ma: questo potrebbe essere nato così.”

“L'uomo giusto è nato per il bene del prossimo.”

Euripide (-480–-406 a.C.) tragediografo ateniese

Origine: Da Eraclidi.

“Non essere un peso, sii solo una regina, | se sei povero, o ricco, | nero, bianco, beige oppure di stirpe chola, | libanese o orientale. | Anche se la vita ti ha ferito, | emarginato, maltrattato o preso in giro, | gioisci di te stesso ed amati, perché sei nato così. | Non importa se gay, etero o bisessuale, | lesbica o transessuale, | sono sulla strada giusta, sono nato per sopravvivere. | E non importa se nero, bianco, beige | oppure di stirpe chola, o orientale, | sono sulla strada giusta, | sono nato per essere coraggioso.”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Born this Way n.º 2

“Consigli di bellezza. Come sembrare più giovane… Non essere nato così presto.”

Charles M. Schulz Peanuts

4 maggio 1982
Peanuts, Snoopy

“Un essere nato uomo | e un altro nato gatto | camminano insieme | per la via rugiadosa.”

Shūson Katō (1905–1993)

Origine: Citato in Alessandro Paronuzzi (a cura di), 101 gatti d'autore. Grandi autori, da Benni a Sepúlveda, dalla Morante a García Márquez, da Eco a Twain hanno descritto un gatto, F. Muzzio, Padova, 1997, p. XIII. ISBN 88-7021-844-9

“Credo d'essere un leader nato.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

I believe that I'm a Natural Born Leader.
Senza fonte

“Perché il delitto più grave dell'uomo è quello d'essere nato.”

Pedro Calderón De La Barca (1600–1681) drammaturgo e religioso spagnolo

La vita è sogno, Edizione sconosciuta

“È nato zoppo, è vero, ma non esiste predatore più temibile di lui. Uccide un bufalo con un solo morso, e non conosce pietà. Potrebbe non essere lieto di dividere il suo territorio di caccia con te.”

Davide Morosinotto (1980) scrittore italiano

Tabaqui; p. 160
La Legge della Giungla. La vera storia di Bagheera

“Figlio di puttana, l'uomo è nato per conquistare a fatica ogni centimetro di terreno. Nato per lottare, nato per morire.”

Charles Bukowski libro Pulp

1995, p. 25
Pulp

“Ho l'impressione che | la cosa più semplice | sarebbe quella di non essere mai nato!”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Manifesto futurista della nuova umanità, n. 2
Vivere o niente

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono nato perduto e non provo piacere nell'essere trovato.”

John Steinbeck (1902–1968) scrittore statunitense