“So che niente è più facile che sopportare con forza d'animo le sventure altrui […].”

“Tutti abbiamo forza sufficiente per sopportare i mali altrui.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

19
Massime, Riflessioni morali

“Erano dei conquistatori e per questo, non ci vuole che la forza bruta, niente di cui essere fieri quando la si ha, perché questa forza non è che un accidente che deriva dalla debolezza altrui.”

Joseph Conrad libro Cuore di tenebra

Cuore di tenebra

“È meglio impiegare la nostra mente a sopportare le sventure che ci capitano che a prevedere quelle che ci possono capitare.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

174
Massime, Riflessioni morali

“Vi è un punto di sventura in cui non si è più capaci di sopportare né che essa continui, né di esserne liberati.”

Simone Weil (1909–1943) scrittore, filosofo

vol. II, V
Quaderni

“Niente, più della sventura, c'insegna a conoscerci.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Origine: Aforismi, p. 17

“La vendetta procede sempre dalla debolezza dell'animo, che non è capace di sopportar le ingiurie.”

Marguerite de la Sablière (1640–1693)

“[…] gli intelligenti si ammalano a forza di sopportare gli idioti.”

Lope De Vega (1562–1635) poeta, drammaturgo

Atto II, Scena Prima
La ragazza sciocca

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Anch'io posso sopportare il dolore, disse sottovoce, ma non potevo sopportare il tuo. Ciò richiederebbe più forza di me.”

Diana Gabaldon (1952) scrittrice statunitense

“Il vostro animo si mantenga puro e casto. Siate umile nella buona fortuna e coraggioso nella sventura. Le virtù di un sovrano ne salvano l'impero.”

Macario (metropolita di Mosca) (1482–1563) arcivescovo ortodosso, scrittore, santo russo

“Contro le infamie della vita le armi migliori sono: la forza d'animo, la tenacia e la pazienza. la forza d'animo irrobustisce, la tenacia diverte e la pazienza dà pace.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

Origine: Il coraggio di ogni giorno, p. 75