“Ogni popolo andava con una fiaccola in mano per le strade d'Europa. E ora c'è l'incendio.”

“La storia, in mano a Mary Renault, è come una fiaccola che diffonde luce vivida e meravigliosa sull'antichità.”

Mary Renault libro Il ragazzo persiano

The Guardian
Fonte?
Il ragazzo persiano, Citazioni sul libro

“La povera Europa si avviava verso la prima guerra mondiale come un'automobile sgangherata in mano di un conducente ubriaco per una strada tutta buche e cunette.”

Johan Huizinga (1872–1945) storico olandese

da Lo scempio del mondo

“Io spero e prego ogni giorno che il mondo possa imparare. Quegli incendi che noi non causiamo saranno più grandi. Dobbiamo salvare la libertà ora ad ogni costo. Oppure ogni giorno della nostra libertà sarà perduto.”

Lyndon Baines Johnson (1908–1973) 36º presidente degli Stati Uniti d'America

dalla dichiarazione di guerra al Vietnam del Nord, 1964

“Quando si morde la mano che ti nutre, bisogna aspettarsi che quella mano tesa si stringa in un pugno. La vita andava così; non solo: la giustizia andava così.”

Stephen King libro L'ombra dello scorpione

L'ombra dello scorpione

“Come la luce d'una fiaccola che si muove nella notte | a ciascuno passa avanti lei che sceglie lo sposo: | come una torre di guardia sulla strada del re, | sbiadendo impallidisce ciascun principe.”

Kālidāsa poeta e drammaturgo indiano

VI, 67, da La stirpe di Raghu; 2009

“La necessità di sentirsi triste si andava trasformando in lei in un vizio a mano a mano che la devastavano gli anni. Si umanizzò nella solitudine.”

Gabriel García Márquez libro Cent'anni di solitudine

Cent'anni di solitudine

“La fiaccola sotto il moggio.”

Gabriele d'Annunzio (1863–1938) scrittore, poeta e drammaturgo italiano

Origine: Citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 735.

“Questa del 7 maggio 2017 [elezione presidenziale di Emmanuel Macron] resterà una notte storica. Perché ha dimostrato che l'Europa in fondo esiste, crede in se stessa, passa la fiaccola alle nuove generazioni; e ha ancora una chance per evitare l'autodistruzione.”

Aldo Cazzullo (1966) giornalista e scrittore italiano

Origine: Da La sfida giovane di Macron a pessimismo e populismo, Corriere della Sera, 8 maggio 2017, p. 30.

“L'antisemitismo come avversione vuoi religiosamente, vuoi socialmente, vuoi scientificamente motivata si è manifestata in ogni tempo ed in ogni popolo, ora qua, ora là, ora più debole ora più forte; sarebbe ingiusto imputarlo proprio ai tedeschi e solo a loro.”

Victor Klemperer (1881–1960) filologo e scrittore tedesco

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La fiaccola che ci ha passato non si spegnerà mai.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventore e imprenditore statunitense